颍水成东逝,仙山正夕佳。
得男非我腹,有后慰中怀。
大易家人馈,周诗季女斋。
伤心无复见,丹旐已天涯。
颍水向东流,仙山在傍晚。
得儿不是我的腹中之物,有后可慰我心。
大易家人馈赠,周诗季女斋戒。
伤心无复见,丹旐已天涯。
译文:
颍水流向东去,仙山在夕阳下显得更加美丽。
得到儿子并不是我的心愿,有了孩子才能让我心中安慰。
《大易》中说家是人的根本,《周诗》中说女子要守节。
伤心地再也看不见他们了,送别的人已经消失在天涯。
赏析:
这首诗是一首悼亡诗,写诗人对逝去妻子的思念之情。
首联点明时间、地点和自然景物,以颍水东逝暗示妻子离去的方向,以仙山夕佳表现妻子离去的时间,为全诗定下基调。
颔联直抒胸臆,表达自己虽然得不到儿子却仍然感到慰藉的原因。
颈联引用经典,说明自己对妻子的尊重和怀念之情。
尾联表达自己对妻子的思念之情,希望她能回来继续陪伴自己左右。
整首诗语言简洁明了,情感真挚动人,是一首优秀的悼亡诗。