金尊泻酒胡琴语，白日长看华在树。
东风一夜来戏人，老红飞尽江南雨。
劝君莫苦爱流芳，红颜百岁终黄土。
山人眼底不见春，古桧阴阴翠虬舞。
这首诗是宋代诗人林光朝的一首七言律诗。下面是对每句诗的逐词逐义释义以及译文和赏析：
金尊泻酒胡琴语，白日长看华在树。
注释：金色的酒杯倾出美酒，仿佛在诉说着胡地的乐声；白天长久地欣赏着繁花盛开的景象。
译文：金色的杯子倒满了美酒，好像在倾诉胡地的音乐和语言，而我们在阳光下欣赏着繁花盛开的美丽景象。
东风一夜来戏人，老红飞尽江南雨。
注释：春风突然吹拂，好像在嬉戏着人们，而那些曾经盛开的花朵，也像被雨水淋湿后飘落一空。
译文：春风突然吹起，好像是在嬉戏着人们，那些曾经盛开的花朵，也在江南的细雨中飘零殆尽。
劝君莫苦爱流芳，红颜百岁终黄土。
注释：我劝你不要过分追求美丽的容貌，因为它最终都会随着岁月的流逝而被黄土所埋葬。
译文：请你们不要过分追求美丽的容颜，因为即使是最美好的事物，最终也会随时间流逝而化为尘埃。
山人眼底不见春，古桧阴阴翠虬舞。
注释：我这个山野之人却无法看到春天的景象，只有那些古旧的松树在阴暗处摇曳生姿，仿佛在舞蹈。
译文：作为一个隐士，我看不到春天的美好景色，只有那些古老的松树在阴暗处摇曳生姿，好像在进行舞蹈一样。
赏析：
这首诗表达了诗人对春天逝去的哀思和对人生无常的感慨。通过描绘春天的美好与消逝，诗人传达了对时间流逝和美好事物的珍视。同时，诗人以自然景物为载体，借古松之舞，隐喻人生的无常和生命的脆弱。整首诗意境深远，情感丰富，展现了诗人独特的艺术风格。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。