何事招提好，山深马可驱。
松巢低映帽，竹溜细通厨。
霜栗千封户，云屏四画图。
冠巾如我用，白鹿起规模。
何事招提好，山深马可驱。
松巢低映帽，竹溜细通厨。
霜栗千封户，云屏四画图。
冠巾如我用，白鹿起规模。
诗句释义与译文
1. 何事招提好，山深马可驱。
注释： 何事指的是为什么。招提是指佛教寺院。山深马可驱意味着在深深的山林中，马匹可以自由地奔跑。
译文： 为何这寺院如此吸引人？因为在深深的山林中，马匹可以自由地奔跑。
2. 松巢低映帽，竹溜细通厨。
注释： 松树的巢穴低垂，映照出帽子的影子；竹溜指竹林中的流水。
译文： 松树下的巢穴低垂，映照出帽子的影子；竹林中的流水细细流淌，流入厨房。
3. 霜栗千封户，云屏四画图。
注释： 霜栗是指被霜打过的栗子，封户是指封闭的门户。云屏是指挂在墙上的屏风。
译文： 成千上万的栗子覆盖着封闭的门户，四幅精美的屏风挂在墙上。
4. 冠巾如我用，白鹿起规模。
注释： 冠巾是戴在头上的头巾，我用表示适合自己使用。白鹿起规模是指在大庭广众之下展现自己的风范。
译文： 戴上的头巾就像我使用的物品，在众人面前展示我的风范。
赏析
这首诗描绘了一座深山中的寺院和其周围的自然风光。通过具体的景象，诗人表达了对自然美景的欣赏以及对生活宁静和平和的向往。同时，诗人还用“白鹿起规模”这一形象生动的比喻，展现了自己的独特魅力和风采。整首诗意境优美，语言简洁明快，给人以美的享受和心灵的触动。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。