春风满面。
是胸中春意,与春相见。
不醉陶然,无人也笑,况是一年清宴。
宁儿挽须学语,爨妇举杯重劝。
道惟愿。
贫常圆聚,老常康健。
□□□□□,二十七年,世事经千变。
今是昨非,春风花柳,消尽冰霜残怨。
门外晓寒犹浅。
门上垂帘休卷。
灯花软。
酒香浓趁歌声,试轻轻咽。

诗句释义与赏析:

  1. 春风满面。 —— 这句描绘了春天的景象,春风拂面,给人以温暖和活力的感觉。
  • 注释: 春风通常象征着新生和希望。
  1. 是胸中春意,与春相见。 —— 表达诗人内心的喜悦与对春天的深深喜爱。
  • 注释: 这句话表达了诗人内心的春天般的感受,与大自然融为一体。
  1. 不醉陶然,无人也笑,况是一年清宴。 —— 描述了一个愉快的场景,即使没有人陪伴也能感到快乐。
  • 注释: 这里的“陶然”意为心情舒畅、愉快,而“清宴”则暗示这是一个宁静而美好的夜晚。
  1. 宁儿挽须学语,爨妇举杯重劝。 —— 描写家庭成员之间的亲密互动以及节日的氛围。
  • 注释: “宁儿”指的是孩子,“挽须”是指小孩子模仿大人的动作,此处可能指孩子模仿说话;“爨妇”指的是家中的主妇,“举杯重劝”表明主妇为家人斟酒。
  1. 道惟愿。 —— 表示一种愿望或祈愿。
  • 注释: 这个愿望可能是关于家庭和睦、健康长寿等。
  1. 贫常圆聚,老常康健。 —— 强调无论贫穷还是健康都应保持团结和谐。
  • 注释: 这反映了一种理想的生活状态,即无论外在条件如何,都应保持家庭和社会的和谐。
  1. □□□□□,二十七年,世事经千变。 —— 描述了长时间以来的变化和经历。
  • 注释: “□□□□”可能是省略或错别字,这里指的是岁月变迁带来的经验积累。
  1. 今是昨非,春风花柳,消尽冰霜残怨。 —— 表达了时间的流逝带来了变化和遗忘旧恨。
  • 注释: “今是昨非”意味着现在与过去的区别,而“春风花柳”象征着新的开始和美好。
  1. 门外晓寒犹浅。 —— 描述室外的早晨景象,尽管外面寒冷但感觉不到。
  • 注释: 这句诗表达了尽管外面的世界可能还很冷清,但家中却充满了温暖和欢乐的气氛。
  1. 门上垂帘休卷。 —— 建议在寒冷的早晨不要拉开帘子,以保持室内的温暖。
  • 注释: 这反映了对家庭的保护和对温暖的重视。
  1. 灯花软。 —— 形容灯光下的氛围柔和而温馨。
  • 注释: 灯花在这里可能象征着家的温暖和团聚的气氛。
  1. 酒香浓趁歌声,试轻轻咽。 —— 描述在美妙的音乐声中慢慢品尝美酒。
  • 注释: 这句诗表达了在美好的时刻中享受生活的态度。

译文:

春风轻轻拂面,心中充满春意和喜悦。我与春风相遇,不饮酒也会欢笑。在这新年的夜晚,我们共聚一堂,共享这份难得的清福。家中的孩子们学着说话,主妇们举杯相劝。我们都怀着一个愿望,希望我们的生活能够如初见般美好。过去的岁月已经过去,新的一天带来新的希望。虽然窗外清晨的寒气还很重,但我们的家充满了温暖和幸福。在这个特别的夜晚,我们围坐在一起,听着音乐,品着美酒。让我们在这个美好的时刻里,尽情享受生活的美好,慢慢地品味这美味的酒水。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。