佳木交清阴，欣然动人意。
况闻翁之风，能不有生气。
此翁少有兄，干戈乡县异。
哀鸣念羁孤，相思劳梦寐。
自誓毕此生，复尔欢聚遂。
千里三往还，竟扶篮舆至。
夜雨一方床，春风满天地。
家无十岁僮，百役一身寄。
效儿浣厕牏，代妇理中馈。
生忘茕独忧，死免道路弃。
关河隔故丘，走送徇归志。
大义今已全，初心始无愧。
翁本不识书，所知惟艺事。
作诗美翁贤，亦以警士类。
诗句释义及译文
- 佳木交清阴，欣然动人意。
- 注释：优美的树木沐浴在清澈的树荫下。
- 译文：美丽的树木沐浴在清新的树荫下，使人心情愉快。
- 赏析：这两句诗描绘了一幅宁静和谐的田园景象，通过描绘自然之美，表达了诗人对大自然的热爱和向往。同时，也暗示了诗人内心的平静和喜悦。
- 况闻翁之风，能不有生气。
- 注释：听说你高尚的品德，怎能没有生机？
- 译文：听说你高尚的品德，怎能没有生机？
- 赏析：这句诗表达了诗人对高尚品德的敬仰和赞美。通过“况”字的使用，诗人强调了对方高尚品德的重要性，同时也暗示了自己对这种品德的追求和向往。
- 此翁少有兄，干戈乡县异。
- 注释：这位老人年轻时就失去了兄长。在家乡时，他经常面对战争和混乱。
- 译文：这位老人年轻时就失去了兄长。他在家乡时，经常面对战争和混乱。
- 赏析：这句诗反映了诗人对这位老人早年经历的同情和理解。通过描绘他的不幸童年，诗人表达了对他命运的关心和同情。
- 哀鸣念羁孤，相思劳梦寐。
- 注释：哀伤地呼唤着失去的亲人，想念他们使得夜不能寐。
- 译文：哀伤地呼唤着失去的亲人，想念他们使得夜不能寐。
- 赏析：这句诗表达了诗人对亲人的思念之情以及由此带来的心理压力。通过描绘他的内心感受，读者可以感受到他对亲人的深深思念和无尽的哀痛。
- 自誓毕此生，复尔欢聚遂。
- 注释：我发誓要完成我的一生的事业，然后与你团聚。
- 译文：我发誓要完成我的一生的事业，然后与你团聚。
- 赏析：这句诗表达了诗人对事业成功的渴望以及对与亲人团聚的期待。通过誓言的形式，诗人表达了自己的决心和信心，同时也传达了对家庭团圆的重视。
- 千里三往还，竟扶篮舆至。
- 注释：跨越千里三次往返，终于扶上篮子车回家。
- 译文：跨越千里三次往返，终于扶上篮子车回家。
- 赏析：这句诗描述了诗人历经艰辛最终回到家乡的情景。通过描绘他回家的过程，读者可以感受到他对家的思念之情以及家人对他的关爱和期待。
- 夜雨一方床，春风满天地。
- 注释：夜雨打湿了一方床铺，而春风却吹遍了整个世界。
- 译文：夜雨打湿了一方床铺，而春风却吹遍了整个世界。
- 赏析：这句诗描绘了诗人在特定场景下的所见所感。通过对比夜雨和春风的不同影响，诗人表达了对自然变化的感慨和对生活节奏的把握。
- 家无十岁僮，百役一身寄。
- 注释：家中没有十个童仆，所有的事务都由我一人承担。
- 译文：家中没有十个童仆，所有的事务都由我一人承担。
- 赏析：这句诗反映了诗人生活的艰辛和责任重大。通过描绘他的劳动场景，读者可以感受到他对家庭的责任感以及为家庭付出的努力。
- 效儿浣厕牏，代妇理中馈。
- 注释：效仿孩子们清洗厕所，代替妻子管理家务。
- 译文：效仿孩子们清洗厕所，代替妻子管理家务。
- 赏析：这句诗展示了诗人在生活中的实际行动和对家庭的贡献。通过描写他的日常生活，读者可以感受到他对家庭的关爱和付出。
- 生忘茕独忧，死免道路弃。
- 注释：活着的时候忘记了孤独的痛苦，死后可以避免被抛弃的道路。
- 译文：活着的时候忘记了孤独的痛苦，死后可以避免被抛弃的道路。
- 赏析：这句诗表达了诗人对于人生态度的独特见解。他认为人应该以积极的心态对待生活，即使在困难和孤独中也能保持内心的平静和乐观。
- 关河隔故丘，走送徇归志。
- 注释：关河相隔故乡山丘，我亲自送你去实现你的心愿。
- 译文：关河相隔故乡山丘，我亲自送你去实现你的心愿。
- 赏析：这句诗体现了诗人深厚的情感和对友人的关怀。通过描述他亲自送行的情景，读者可以感受到他对朋友的深情厚谊以及对其成功的期望。
- 大义今已全，初心始无愧。
- 注释：现在正义已经得到保全，最初的心愿也没有任何愧疚。
- 译文：现在正义已经得到保全，最初的心愿也没有任何愧疚。
- 赏析：这句诗总结了诗人的人生经历和价值观。他认为正义和初心是人生中最重要的品质，即使经历了困难和曲折，只要坚持这些原则，就不会感到愧疚和后悔。
赏析
这首诗通过描绘一位老人的生活琐事来反映其人生经历和心路历程。诗人通过对自然美景的描绘、对亲情的怀念以及对个人奋斗的反思，展现了他对生活的深刻理解和感悟。同时，诗人也通过对老人的赞美表达了对高尚品格的向往。整首诗语言简练，意境深远，富有哲理性。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。