九月都城秋日亢。马头白露迎朝爽。曾向西山观苍莽。川原广。千林红叶同春赏。
一本黄花金十镪。富家菊谱签银榜。龙虎台前驼鼓响。擎仙掌。千官瓜果迎銮仗。
【译文】
九月的京城秋风萧瑟，清晨的露珠晶莹透亮。曾在西山观赏那莽莽苍苍的群山，原野辽阔，红叶似火。
一枝黄花金灿灿如黄金万两，富家菊谱上写满了金银榜名。龙虎台前驼鼓震天响，举着仙人掌迎接皇上。
【赏析】
这首词是作者于淳熙十六年（1089）八月在建康任知州时所作，是一首咏物词。上片写京城秋日的景色；下片描写皇宫中秋天的景象及宫廷中赏菊活动。
首句“九月都城秋日亢”写京城的秋季气候特征。“亢”通“沆”，指水深广貌，此处形容都城的秋景高远、空旷。
“马头白露迎朝爽”写京城的早晨，诗人骑着马从马头上看去，只见白露沾湿了马鬃，清晨时分清爽宜人。
“曾向西山观苍莽”由自然景观过渡到人文景观。这里写的是诗人曾在西山西面观赏过莽莽苍苍的群山，而眼前所见则是一片广阔的平原。“川原广”指原野广阔，“千林红叶同春赏”指满山红叶如春天一样绚丽多姿。
“一本黄花金十镪”写京城中的菊花。这里的黄花指的是黄色的菊花。“富家菊谱签银榜”是指那些富贵人家将黄色的菊花谱成歌赋，刻入黄绢制成的榜牌。“龙虎台前驼鼓响”是指京城里，皇帝驾临龙虎台观看舞狮表演时，骆驼拉动的鼓声此起彼伏，热闹非凡。
“擎仙掌”用来形容各种花球和彩旗在空中摇曳生姿，如同仙人手中擎着仙掌。“千官瓜果迎銮仗”指京城内众多官员携带瓜果来到皇宫门前迎接皇帝。“迎銮仗”是迎接皇帝的仪杖，也泛指朝廷仪仗。
这首词描绘了京城秋天的美丽景象以及宫廷内丰富多彩的秋宴活动，表现了当时京城生活的繁华与热闹。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。