饮罢骑驴出凤城，拜郊台下赏新晴。
一春苦雪花多死，十日南风草尽生。
高冢累累牵远恨，流觞落落负幽情。
归来却忆家山好，红绿参差坐听莺。
【诗句释义】
- 饮罢骑驴出凤城，拜郊台下赏新晴。
注释：喝完酒后骑驴离开凤翔城（古称），在郊外祭拜天帝的庙宇并欣赏新晴天。
- 一春苦雪花多死，十日南风草尽生。
注释：一整年中，雪灾不断导致很多死亡，而南方的风持续吹拂，使得草木枯死。
- 高冢累累牵远恨，流觞落落负幽情。
注释：荒废无人的墓地一座接一座，让人感到深深的悲伤；流觞曲水游戏时，人们情绪低落，无法抒发内心的情感。
- 归来却忆家山好，红绿参差坐听莺。
注释：回到家中，反而更加怀念家乡的美好；春天里，五彩缤纷的花朵和绿叶相互映衬，鸟儿们欢快地歌唱着。
【译文】
喝完酒后骑驴离开了凤翔城，在郊外祭拜了天帝的庙宇。
整个春季都遭受到雪灾，死亡了很多生命；南方的风一直吹着，使得草木都枯萎了。
荒凉的墓地一座接一座，让人心生悲痛；流觞曲水的游戏时，人们情绪低落，无法抒发内心的情感。
回家之后反而更加怀念家乡的美好；春天里，五彩缤纷的花朵和绿叶相互映衬，鸟儿们欢快地歌唱着。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。