明日早堂在花厅问案，是个发审委员。差人将三人带上堂去。委员先问原告。陶三供称：“小人昨夜在土娼张家住宿，因多带了几百银子，被这许大、吴二两人看见，起意谋财，两人商议要害小人性命。适逢小人在窗外出小恭听见，进去捉住，扭禀到堂，求大老爷究办。”

委员问许大、吴二：“你二人为什么要谋财害命？”许大供：“小的许亮，齐河县人。陶三欺负我二人，受气不过，所以商同害他性命，吴二说，他有好药，百发百中，已经试过，很灵验的。小人们正在商议，被陶三捉住。”吴二供：“监生吴省干，齐河县人。许大被陶三欺负，实与监生无干。许大决意要杀陶三，监生恐闹出事来，原为缓兵之计，告诉他有种药水，名‘千日醉’，容易醉倒人的，并不害性命。实系许大起意，并有笔据在此。”从怀中取出呈堂。

诗句：

差人将三人带上堂去。    
委员先问原告。陶三供称：“小人昨夜在土娼张家住宿，因多带了几百银子，被这许大、吴二两人看见，起意谋财，两人商议要害小人性命。    
适逢小人在窗外出小恭听见，进去捉住，扭禀到堂，求大老爷究办。”
  • 注释： 明日早堂：早晨的法庭。
  • 译文： 明天一早就在花厅开庭审理此案，他是负责审理此案的法官。
  • 赏析： 这首诗通过描绘案件的审理过程，展现了法律的公正和严肃性，同时也反映了社会底层人物面临的困境和无奈。

诗句：

许大供：小的许亮，齐河县人。    
陶三欺负我二人，受气不过，所以商同害他性命，吴二说，他有好药，百发百中，已经试过，很灵验的。小人们正在商议，被陶三捉住。
  • 注释： 许大：指许亮。
  • 译文： 许亮，齐河县人。陶三欺负我们两个，受气不过，所以一起计划害死他。吴二说他有能百发百中的药水，已经试验过很多次，非常有效。我们正在商量时，被陶三抓住。
  • 赏析： 这首诗通过描绘许亮等人与陶三之间的矛盾冲突，表达了人们在面对不公平待遇时的无奈和反抗。同时，也揭示了人性中的贪婪和自私。

诗句：

监生吴省干，齐河县人。许大被陶三欺负，实与监生无干。    
监生恐闹出事来，原为缓兵之计，告诉他有种药水，名‘千日醉’，容易醉倒人的，并不害性命。    
实系许大起意，并有笔据在此。
  • 注释： 监生：古代对科举考试合格者的称呼。吴省干是齐河县的监生。
  • 译文： 齐河县的监生吴省干。因为许大被陶三欺负，这与我无关。为了不引起事端，我本是为了拖延时间的策略，告诉他有可以让人喝醉的药水，名叫‘千日醉’，很容易让人昏迷过去，并不会伤害性命。实际上这是许大起的主意，并且有证据在这里。
  • 赏析： 这首诗通过描绘吴省干与陶三之间的对话，揭示了他在处理问题时的谨慎和机智。同时，也反映了人们在面对不公待遇时的不同反应和态度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。