元代刘鹗《题胡彬所藏乃祖澹庵书稿后二首》释义

这首诗是《老残游记》中的一个章节，描述了主人公老残在齐河县的一个场景。 诗的原文如下： ``` 那知次日半夜里，老残即溜回齐河县了。到城不过天色微明，不便往县署里去，先到自己住的店里来看环翠。把堂门推开，见许明的老婆睡在外间未醒。再推开房门，望炕上一看，见被窝宽大，枕头上放着两个人头，睡得正浓呢，吃了一惊。再仔细一看，原来就是翠花。不便惊动，退出房门，将许明的老婆唤醒。自己却无处安身

诗句： ``` 明日，王子谨同老残坐了两乘轿子，来到齐东村。早有地保同首事备下了公馆。到公馆用过午饭，踏勘贾家的坟茔，不远恰有个小届。老残选了庙里小小两间房子，命人连夜裱糊，不让透风。次日清晨，十二口棺柩都起到庙里，先打开一个长工的棺木看看，果然尸身未坏，然后放心，把十三个尸首全行取出，安放在这两间房内，焚起“返魂香”来，不到两个时辰，俱已有点声息。老残调度着，先用温汤，次用稀粥

诗句 1. 老残游记·第二十回·浪子金银伐性斧 2. 道人冰雪返魂香 3. 次日，历城县将吴二浪子解到齐河县。许亮同王二两人作证，自然一堂就讯服了。暂且收监，也不上刑具，静听老残的消息。 4. 却说老残次日雇了一匹驴，驮了一个被搭子，吃了早饭，就往泰山东路行去。 5. 忽然想到舜井旁边有个摆命课摊子的，招牌叫“安贫子知命”，此人颇有点来历，不如先去问他一声，好在出南门必由之路。 6. 一路想着

老残答应着“是”，赏了黄家家人几两银子，带着环翠先到了齐河县，仍住在南关外店里，却到县里会着子谨，亦甚为欢喜。 - 注释：答应了对方的请求或要求。 - 译文：老残答应下来。 子谨亦告知：“吴二浪子一切情形俱已服认。许亮带去的一千银子也缴上来。” - 注释：告诉别人自己已经做了某事。 - 译文：子谨告诉他，吴二浪子已经全部接受，并将许亮带去的一千两银子上交。 接白太尊的信，叫交还魏谦

诗句 老残游记 · 第二十回 · 浪子金银伐性斧　道人冰雪返魂香 译文 在老残进入县衙之后，他了解到魏家一案的情况，宫保已经批准吴二浪子被监禁三年。翠花共用了四百二十两银子，子谨还掉了三百两，老残收回了180两，并说：“今日就派人送翠花到省城。”子谨详细记录了这一情况。 注释 - 已刻：时间点，指“不久”或“刚过”的时刻。 - 老残进县署去：老残前往县衙办事。 - 知魏家一案

诗句： 1. 老残游记 · 第二十回 · 浪子金银伐性斧，道人冰雪返魂香。 2. 委员问许大：“昨日你们商议时，怎样说的？从实告知，本县可以开脱你们。”许大便将昨晚的话一字不改说了一遍。 3. 委员道：“如此说来，你们也不过气忿话，那也不能就算谋杀呀。” 4. 许大磕头，说：“大老爷明见！开恩！” 5. 委员又问吴二：“许大所说各节是否切实？”吴二说：“一字也不错的。” 6. 委员说：“这件事

诗句 老残倾出来看看，有点像乳香的样子，颜色黑黯；闻了闻，像做臭支支的。老残问道：“何以色味俱不甚佳？”青龙子道：“救命的物件，那有好看好闻的！”老残恭敬领悟，恐有舛错，又请问如何用法，青龙子道：“将病人关在一室内，必须门窗不透一点儿风。将此香炙起，也分人体质善恶：如质善的，一点便活；如质恶的，只好慢慢价熬，终久也是要活的。” 译文

诗句： ```明日早堂在花厅问案，是个发审委员。 差人将三人带上堂去。 委员先问原告。陶三供称：“小人昨夜在土娼张家住宿，因多带了几百银子，被这许大、吴二两人看见，起意谋财，两人商议要害小人性命。 适逢小人在窗外出小恭听见，进去捉住，扭禀到堂，求大老爷究办。” ``` - 注释： 明日早堂：早晨的法庭。 - 译文： 明天一早就在花厅开庭审理此案，他是负责审理此案的法官。 - 赏析：

诗句 原文： 老残游记 · 第二十回 · 浪子金银伐性斧　道人冰雪返魂香 注释： 1. 《老残游记》是一部著名的清代小说，由晚清作家刘鹗创作。 2. “第二十回”指的是小说《老残游记》的第二十个章节。 3. “浪子”通常指行为放荡、不务正业的人。 4. “金银伐性斧”可能是指利用金银来消除不良习惯或性格弱点的比喻说法。 5. “道人冰雪返魂香”可能是一种用于救治或复活亡者的神秘药物或仪式

老残游记 · 第二十回 · 浪子金银伐性斧　道人冰雪返魂香 老残（刘鹗），一位旅行者，在经历了一系列的冒险后来到了一座寺庙。他在寺庙中遇到了一个自称是道人的老者，这位道人似乎对老残的来历和动机非常了解。他告诉老残，这趟旅程将会充满挑战，需要有坚定的意志和正确的方法才能完成。 “领教，谢谢”，老残向道人表达了感谢，然后骑上他的驴子，离开了南门，从千佛山脚下的东面开始，绕过山坡，朝着南方前进

【注释】 1. 尹吉文：字仲明，号东山，江西建昌人，明代著名学者。 2. 玉辉：尹吉文的别号。 3. 寇：指倭寇，即日本侵略者。 4. 高丽娘子：指倭寇头目之一。 5. 燕京驴：指被掳掠的马匹。 6. 收骨殖：指为战死者收葬。 7. 资赠还乡：指资助战死者家属返回家乡。 8. 莽莽愁云度庾关：形容天空中愁云密布，云雾缭绕如同渡过长江一般。 9. 八千馀里到连山：形容距离之遥远，如同走了八千多里路

我们来逐句解读这首诗： 1. 国色天香结习空: - 国色天香：指的是牡丹花，它以其艳丽的花色和香气而闻名。 - 结习：指固定的习惯或习性。 - 空：这里可能意味着摆脱了这些习性或习惯，达到了超然的境界。 注释：牡丹花因其美丽而被世人称赞，它的香味也令人心旷神怡。但在这里，诗人表达了一种超脱于世俗之外的情感，不再被外在的繁华所束缚，而是达到了一种心灵上的自由与解脱。 2. 寒英晚节竟谁同: -

以下是对这首诗的逐句翻译和赏析： 1. 诗句释义： - 洗尽繁华赋楚骚：洗去繁华，就像屈原一样在楚国创作诗歌。 - 秋风澹泊苦相遭：秋风萧瑟，平淡的生活让人感到困苦。 2. 译文： - 洗尽繁华，如同屈原在楚地吟唱；秋风萧瑟，平淡的生活让人感到困苦。 - 沈香亭北有诸多趣味，相比之下柴桑栗里更高明。 3. 赏析： - 此诗表现了诗人面对生活的平淡与困苦时的感慨。他通过比喻

题胡彬所藏乃祖澹庵书稿后二首 曾拚一死争三事，思退如今又一秦。 书中奏疏只为国计民生着想，其忠义之心可与古代名臣相比。此诗通过历史典故与现实对比，强调了忠诚和牺牲的重要性。 书奏但知强国体，似公忠义几何人？ 此句反映了诗人对于国家大事的关心与责任感，同时也隐含着对当前政治风气和个人行为的反思。通过提问“似公忠义几何人？”表达了对于理想中政治领袖缺失的忧虑。

【注】野史：指民间传说的野史。口号碑：即题壁诗。元戎：主帅。宜章军马：指唐宣宗时的宜章县驻军的将领刘瞻，因善射而著名。 【赏析】 此诗是诗人在宣宗大中五年（851）春末夏初时，由桂州赴宜章任上所作的一首题壁诗。当时诗人正处在一个政治漩涡之中，因此这首诗也反映了他的内心活动。 首句点出“口号”这一形式，说明这是一首题壁诗，并表明了题壁诗的特点——通俗、直截。 “近城民砦十破九”，写百姓对军队的怨愤

诗句释义与赏析： 1. 弯头又益湖南贼 - 关键词解释及注释：这里“弯头”可能指的是某个地方的名字，或者是某种特定的地理特征。"益"意味着增加或扩大。"湖南贼"可能指的是湖南一带的盗贼或者叛乱者。 - 译文与赏析：意思是说，在湖南地区，盗贼（可能是叛军）的数量似乎在不断增加。 2. 近郭时时虏掠人 - 关键词解释及注释："近郭"通常指靠近城墙的地方。"虏掠"是抢劫的意思。 - 译文与赏析