大江蓼花红满堤,堤上人家多竹篱。
雨厨争炊白雪甑,霜瓮满泻黄酥卮。
城中少年好游冶,渡江买醉携蛾眉。
江东估客贪祭赛,第一先酹萧郎祠。
诗句原文:
大江蓼花红满堤,堤上人家多竹篱。
雨厨争炊白雪甑,霜瓮满泻黄酥卮。
城中少年好游冶,渡江买醉携蛾眉。
江东估客贪祭赛,第一先酹萧郎祠。
注释与赏析:
- 大江蓼花红满堤: 描述了江边蓼花盛开的景象,颜色鲜红如火,形成一道美丽的风景线。
- 堤上人家多竹篱: 描绘了沿江人家的生活环境,竹篱笆是常见的乡村建筑特色,增添了一份宁静与和谐。
- 雨厨争炊白雪甑,霜瓮满泻黄酥卮: 形容在雨水和霜冻的双重天气下,村民们争相使用洁白的陶器来烹饪食物,展现出一种简朴而又勤劳的生活态度。
- 城中少年好游冶: 描述了城市中的年轻人喜好游玩娱乐的生活方式。
- 江东估客贪祭赛: 指出了江东地区商人因追求利益而参与各种仪式或活动,可能包括祭祀等传统习俗。
- 第一先酹萧郎祠: 提到在江东地区有一项重要的仪式,即首先向萧郎(可能是一个历史人物或英雄)的墓地进行祭拜,显示了对历史的尊重和敬仰。
译文:
在大江边的蓼花如火般地绽放,江堤上人家的竹篱笆显得格外温馨。在风雨之后,村民们纷纷用白色的陶罐蒸煮食物,而在寒冷的霜降时节,人们则用黄酥的酒坛装满美酒。城里的年轻人热衷于游乐和享受生活,而江东地区的商人则热衷于举办各种仪式和活动,特别是对于历史人物或英雄的祭祀。