越来溪上水瀜瀜,闲蓦鸱夷棹底风。
暖雾黄消治平寺,烧痕青入馆娃宫。
笙歌作乐年年少,鱼鸟关情处处同。
吊古从来易兴感,尚循华发系孤篷。
春日里去石湖游玩,越来溪水悠悠。
闲情逸致中桨划着风。
温暖的雾霭消散了治平寺的黄尘,烧痕青入馆娃宫。
年轻的人们吹奏笙歌欢乐无比,鱼儿鸟儿也对人怀有感情。
自古以来吊古总是容易产生悲愁,如今白发已系孤舟之上。
越来溪上水瀜瀜,闲蓦鸱夷棹底风。
暖雾黄消治平寺,烧痕青入馆娃宫。
笙歌作乐年年少,鱼鸟关情处处同。
吊古从来易兴感,尚循华发系孤篷。
春日里去石湖游玩,越来溪水悠悠。
闲情逸致中桨划着风。
温暖的雾霭消散了治平寺的黄尘,烧痕青入馆娃宫。
年轻的人们吹奏笙歌欢乐无比,鱼儿鸟儿也对人怀有感情。
自古以来吊古总是容易产生悲愁,如今白发已系孤舟之上。
诗句与译文对照表: | 第1-5句 | 注释 | |:--------:|:----------------------------------------------------------:| | 春晖,美华孝子也 | “春晖”是春天的阳光,象征着温暖和希望。“美华孝子”指的是孝顺的儿子
【注释】 吴桓王墓:指吴国君主夫差。夫差是春秋时期著名的诸侯,在位期间曾率军攻伐楚国。后被越王勾践打败,被迫自杀。 盘门:古城墙名,又名虎圈门。南郭边:即城南。 玉凫久化土:玉凫,一种神兽,形状像鸭,全身有五彩羽毛。化土:化为泥土。 石上赤乌犹纪年:石上刻着的“赤乌”二字,记录了这一年的时间。赤乌,古代传说中鸟的颜色,这里指代年份。 寒食:即清明节。 东风满地飘榆钱:寒食时节,人们扫墓祭祀
诗句解析与译文: 1. 栖霞岭南湖水阴,墓木两株高百寻。 - 注释:在栖霞岭南的湖边,有一座墓地,墓前的树木高达百寻。 - 译文:在栖霞岭的南面湖畔,有座墓地,墓旁的两棵大树高耸入云,达到百丈之高。 2. 鬼神撝护霜雪干,日夜怒号风雨音。 - 注释:这些树木仿佛是神灵所守护的,即使是霜雪也无法使其凋零,它们日夜发出雷鸣般的声响,似乎在诉说着什么。 - 译文:仿佛是神灵守护的树
【解析】 1. “书画舫小集分韵得春字”中“书画舫”是船名,“小集”是聚会的地点,“分韵得春字”是诗题。 2. 此句下注释:作者在书画舫上与友人小聚,并分韵赋诗。 3. 译文:雪舫夜寒虹贯日,溪亭腊尽柳含春。 赏析:此联以“雪”、“虹”为比,描绘了一幅雪后江天一色的壮美景象,又借“冬去春来”之意,点出时序已至早春,烘托出一种闲适愉悦的氛围。 4. 译文:将军结发开全武,隐者逃名愧子真。 赏析
卑栖拙谋身,旷望时纵目。 山气晓亦佳,烧痕晴自绿。 轹金扳松屑,解缨濯岩瀑。 幽怀良自怡,谁云有延促? 注释: 卑栖拙谋身:安于简陋的居所,过着朴素的生活。卑栖,指安于低贱的地位;拙谋,指不追求功名利禄;身,指自身。旷望:放眼远眺,眺望。 山气晓亦佳:清晨的山间气息也是美好的。山气,指山中清新的空气;晓,指早晨;佳,美好。烧痕:指山间的残火痕迹。 轹金扳松屑:用脚踩碎松针。轹金,踩碎金子
这首诗是《竹夫人》,作者不详。诗中通过描绘竹夫人的形象,表达了诗人对美好事物的向往和珍惜之情。 首句“墨台有淑媛,不嫁敛眉妩”,描绘了竹夫人的美貌。墨台有淑媛,指的是墨台有一位贤淑的女子,不嫁敛眉妩,意思是她不嫁作妇人,保持自己的美丽和气质。这句诗通过对比,突出了竹夫人的美丽和独特之处。 次句“江南夏六月,火五金伏土。”描绘了江南夏季的景象。火五金伏土,意指江南夏季炎热,万物生长
夏驾湖 吴王城西夏驾湖,至今草木青扶疏。 想见吴王来避暑,后宫濯濯千芙蕖。 酣红矗翠总殊绝,谁似西施天下无? 西施醉凭水窗睡,曼衍鱼龙张水戏。 月上湖头王醉醒,归舟莲炬繁如星。 不知拥扇暍人者,日夜窥吴不暂舍。 注释: 1. 夏驾湖:指吴王城附近的西湖。 2. 吴王城:指吴国的都城,今江苏省苏州市。 3. 西夏驾湖:指在吴王城中的湖泊,与吴王城相连,是吴王的避暑胜地。 4. 草木青扶疏
山居图二首其二 惟是安僻境,本非薄荣名。松根听泉坐,溪边看云行。夜雨下黄叶,春风开紫荆。物理有代谢,古人谁独生? 注释: - 安僻境:居住在偏僻的地方。 - 本非薄荣名:本来不是为了追求名誉而生活。 - 松根听泉坐:在松树下静静地听着泉水的声音坐下。 - 溪边看云行:沿着溪边的小路欣赏云彩的流动。 - 夜雨下黄叶:晚上的雨声伴随着黄色的树叶飘落。 - 春风开紫荆:春风中紫荆花盛开的景象。 -
注释: 姑苏台:位于苏州城西,是吴王夫差的行宫。 城西高台高百尺,传是吴王旧游迹:城西有一座高高的台子,据说是吴王夫差曾经游玩过的地方。 百花正开西子醉,明月芳洲照清夕:在盛开的百花丛中,西施仿佛陶醉了一般,而皎洁的月光映照着美丽的湖泽,照亮了宁静的夜晚。 娇颜如花醉王侧,城上乌啼晓星白:西施的美貌如同盛开的花朵一样让人陶醉,而城上的乌鸦也在清晨的阳光下鸣叫,发出清脆的声音。 歌鼓声消醉未消
凌波仙 迢迢湘浦秋,盈盈洛川月。 镜空离鸾舞,天远孤鸿灭。 木叶向人下,瑶草带愁折。 有怀无由寄,琴心谩三叠。 诗句释义与注释 1. “迢迢湘浦秋”: “迢迢”意为遥远,表达了秋天时节湘江之水的深远和辽远。湘浦是湖南的一个著名湖泊,秋季时水面显得格外辽阔。 2. “盈盈洛川月”: “盈盈”形容月光明亮清澈,洛川指的是洛阳附近的一个美丽湖泊,月光在这里显得更加柔和和宁静。 3.
春游即事 江郭看新柳,山亭数落梅。鸣蛙当晚日,惊蛰动春雷。野气蒸车幔,乡心入酒杯。津桥临眺远,灯火莫相催。 注释: ①江郭:指江边高耸的城墙。②山亭:指山中建有亭台的山冈。③鸣蛙:青蛙发出叫声。④震:惊动、惊扰。⑤野气:指田野间的气息。⑥津桥:渡口附近的桥梁。 赏析: 这是一首描写春天景色的诗。诗人通过描绘江边和山中不同的景色,表达了自己对家乡的深深思念之情。 首联“江郭看新柳,山亭数落梅”
```markdown 诗句原文: 踏青车马过清明,薄霭新烟逗午晴。日射夭桃舍色重,风和弱柳著衣轻。春禽欲傍钗头语,芳草如当屐齿生。每向东山看障子,不知身在此中行。 译文: 春天,诗人乘坐马车经过清明节的早晨,天空飘着淡淡的雾气,阳光明媚。太阳照射在盛开的桃花上,让它们的颜色更加鲜艳,微风吹拂着嫩绿的小柳,让它们的衣裳轻盈飘逸。小鸟似乎想要靠近妇女的发簪说话,草地上的草如同小鞋齿一样开始生长
注释: 韶光是处著芳丛,轣辘香车辗镜中。 拂水涧如围绣带,石城山作画屏风。 柳因莺浅低迷绿,花为春深历乱红。 璧月半轮无那好,碧桃树下小房栊。 赏析: 这是一首描绘春天景色的诗。首句“韶光是处著芳丛”,意思是春天的到来使得大地到处都是芬芳的花丛。次句“轣辘香车辗镜中”,意思是一辆辆华丽的马车在镜中行驶,仿佛置身于仙境。 第三句“拂水涧如围绣带”,意思是水边的山涧像是被绣花带子环绕,美丽而壮观
这首诗是南宋诗人范成大所作的《春游至伞墩观梅》。 译文: 江南的十日春风让人陶醉,三十三座山峰争相展示其美丽。我的游览之心一发不可遏止,就像马儿奔跑时脱弦的箭一样。我平生喜欢游览名胜,家乡附近的山丘怎能舍得离开?就像珍奇宝物一样,满足于山中海中的景色,莼菜鲈鱼的乡味更令人怜惜。舜帝过秦望山日相对,城东的美景尤其让人动情。砂山定山二山缺,伞墩突起高逾拳。两狮对峙作球戏,双龙挟走同珠圆
这首诗是唐代诗人王之涣的《登鹳雀楼》,全诗如下: > > 白日依山尽,黄河入海流。 > 欲穷千里目,更上一层楼。 译文: > > 阳光依傍着山峦缓缓沉落,黄河水朝着大海滔滔奔流。 > 如果要把千里的风光景物看够,那就要登上更高的一层城楼。 注释: > 白日:白天。 > 依山尽:太阳依傍着山峦缓缓沉落。 > 黄河入海流:黄河的水流向大海。 > 更上一层楼:原意是说想要看得更远
诗句解释: - 一径桥边村落:一条小路通往桥边的小村落。 - 双扉竹里人家:竹篱笆围绕着的小院子里有两扇门。 - 童逐犬迎宾客:孩子们追逐着狗儿迎接客人的到来。 - 翁留茶话桑麻:老人留客人在茶棚下讨论农事。 译文: 小径旁,一座座古朴的村落静静伫立, 竹篱间,一扇扇半掩的门透露出家的温馨。 孩子们欢笑嬉戏追逐着小狗, 老人们则沏茶摆下,亲切交谈着农田里的收获。 赏析:
注释:河岸断裂,岸边的红柳与白柳深浅不一,疏疏落落的篱笆间绿意浓淡相宜,黄绿相间。 鸟群飞过密匝树梢,醉人倚在斜阳下。 赏析:这首诗描写了春光明媚、生机勃勃的田园景色。首句写河岸上的景物,用“断岸深朱浅白”写出了岸边景色色彩的变化。次句写篱笆间的景色,用“疏篱重碧轻黄”写出了篱笆色彩的变化。第三句写飞鸟,用“迢递鸟归密树”写出了鸟儿归巢的情景。尾句写酒客,用“酩酊人醉斜阳”写出了酒客醉卧在斜阳下
春游 细雨微微燕啄泥,菜花满地蝶参差。 村歌一片前山起,又是收茶谷雨时。 注释: - 春游:春天的游玩活动。 - 燕啄泥:燕子在泥土上筑巢。 - 菜花:油菜花。 - 蝶参差:蝴蝶在空中飞舞。 - 村歌:民间歌曲。 - 前山起:山歌从前方传开。 - 收茶谷雨时:谷雨时节是茶树采摘茶叶的时候。 赏析: 这首诗描绘了春天的景色和人们的活动。诗人通过细腻的笔触,将春天的气息和人们的情感融入其中
春游乐示剑秋子威 其一 依旧清游盛,重逢举十觞。 相看皆白发,入坐半红妆。 静见落花下,微闻流水香。 连朝车骑众,烽火一相忘。 译文: 春天的游乐场景依然热闹非凡,我们又聚在一起欢宴畅饮。 看着他们都已经变成了满头白发的人,我不禁感叹时间的流逝。 进入座中,看到一半的人还保持着年轻时候的妆容。 静静地看着飘落的花瓣,闻到了流水带来的清香。 连续几天都是车水马龙的景象,人们只顾着自己的事
春游乐示剑秋子威 其二 朝来暮留恋,爱此未央游。 花暝灯生树,山明酒上楼。 锦天闻蹴鞠,绣浪独乘流。 不醉芳菲节,虚教风物幽。 【注释】: 1. 朝来暮留恋:早上来到晚上舍不得离开,形容时间过得很快。 2. 未央游:即未央宫的游览。 3. 花暝:傍晚时分。 4. 灯生树、山明酒上楼:描写景色,灯在树上,山明如镜,酒在楼上。 5. 锦天:华丽的天空,这里指皇家园林。 6. 蹴鞠:古代一种球类运动。
诗句释义及赏析: 1. "投老何曾畏简书" - 注释:形容年纪已高,对官场上的文书工作并不感到畏惧。 - 赏析:表达了诗人对官场的无畏态度,即使年老体衰,也敢于面对权力和责任。 2. "青山元不负吾庐" - 注释:青山不会辜负我的住所。 - 赏析:诗人以自然为证,表明自己的清白之心和对自然的敬畏之情。 3. "鱼须久叠床头笏" - 注释:用鱼须作为笔,长时间叠放在床上的笏(古代官员的官印)
【诗句释义】 1. 诗书世绪传家久:诗书是家族的世代传统,传承了世代。 2. 金石交情举世稀:金石交情指的是深厚的友情,而这样的友情在世界上是非常罕见的。 3. 道在人弘不远复:道德和学问是可以通过学习和实践来提高和完善的,不会因为时间的流逝而消失不见。 4. 子依父葬表全归:儿子依照父亲的意愿安葬完毕。 5. 忍将完璧埋黄壤:比喻自己像美玉一样被埋入黄土之中,失去了光泽和价值。 6.
这首诗的作者是宋代的文天祥。诗中描绘了一幅秋天送别李秀才赴乡试的画面,表达了诗人对友人的祝愿和不舍之情。以下是对这首诗的逐句翻译和赏析: 1. 秋风又复度宫槐,文采何人似尔佳? 译文:秋风再次吹过宫槐,谁能比得上你文采出众? 注释:秋风,指秋天的风,常常象征着离别。宫槐,指的是宫中的槐树,也代表着一种庄重、肃穆的氛围。文采,在这里指的是文才和才华。尔佳,表示你的优秀。 赏析:这是第一句
【解析】 此词为题游支硎南峰之作。首句“词客”,指作者自己;次句点明题意,“神僧”指支硎寺的僧人。三四两句描写支硎南峰的景致,上句写山间小路,下句写山上亭子。“仄径”“巅崖”写出了山的陡峭,“犹存石”“尚有亭”表现出支硎南峰的古迹。五六两句写支硎南峰的岩底和峰头,“泉飞轻练白”形象生动地描绘出泉水飞流的情景;“碑蚀古苔青”则写出支硎南峰的历史久远,古迹众多。末两句写游支硎南峰的感受
【注释】 ①方养心:诗人朋友。茅山:在今江苏南京南郊,相传为春秋时吴王阖闾葬于此,故名。仙真骑虎还、山中宰相著书闲:语出《列子·黄帝篇》,谓仙人骑虎飞行,其下有真人(神仙)居山修炼,而山神则守之,使不得入。②恩言:指皇帝的命令和诏书(“玉关”是玉门关的省称)。③芒屩:用草编成的鞋。④术畦:种药的地。悭:少。⑤薪炭:柴草。 【解析】 此诗作于唐宪宗元和九年(814)初,当时白居易任苏州刺史
注释: 至正三年癸未冬辜月廿六日,贞居由荆溪过林下,留旬有三日,为写云林萧散图,并赋长句书其上留别。 人间契阔六年馀,清夜迎船过隐居。 寒日当阶散霜雪,疏篁绕壁韵笙竽。 烧香遂入维摩室,振席闲研老氏书。 久识先生有仙骨,莫年服食转清虚。 赏析: 这首诗是诗人在至正三年(1346年)冬至那天,离开荆州隐居地时所作的一首诗。诗中描绘了诗人与隐居者的交往和离别的情景