新也上医国固有道,说也孝感、可以假上帝通神。
明是谓同姓,不减骨肉亲。二子孝与艺,流布千秋春。

【解析】

此题考核理解常见古诗文名篇的思想内容和艺术手法的能力,该题考查了学生对诗歌内容的理解。解答此题的关键是在理解全诗内容的基础上,根据题目的要求作答。此题中“新也上医国固有道”“说也孝感、可以假上帝通神”,表明沈孝孙认为,医术高超、能治愈疾病的人是有道德修养的;“明是谓同姓,不减骨肉亲”表明沈孝孙认为,即使不是同姓,关系也很密切,甚至比同姓还要近;“二子孝与艺,流布千秋春”表明沈孝孙认为,孝顺父母,有才能,能够流传千古的人是很幸福的。赏析:沈孝孙是宋太宗时期著名的医学家,他医术精湛,医德高尚,深得百姓爱戴。这首五言律诗,就是他在一次给皇帝进献药方时写的一首七言绝句。诗中表现了他医术高明,为百姓治病救人的精神。

【答案】

译文:医术高超的医生是上天安排的,有道德修养的人是上天所赋予的。孝顺父母,具有才能,能够流传千古

的人是很幸福的。

注释:①谢:感激。医:指医病。②上医国固有道:古代的圣哲们治理天下都遵循一定的法则。③说也

孝感、可以假上帝通神:如果讲求孝道的话,就能感动上天,得到神灵的帮助。④明:清楚明白。谓:称为。

⑤不减:不亚于。⑥流布:流传、传播。⑦千秋春:千秋万代的幸福。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。