真人有道传不朽,千古万古无缁磷。
【注释】
松风吟:指道士张果的诗。真人有道传不朽,千古万古无缁磷。真人:指张果。《神仙传》载其曾与汉武帝论道,自称“赤松子”。有道:道家称修炼得道的人为真仙。传不朽:指其道术流传不衰。缁(zī)磷:即缁尘,比喻世俗。
【译文】
真人张果修道成仙,道术流传千古万代。
赏析:
这首诗以简洁的语言表达了对张果真人的敬仰和对其道教成就的赞美。通过”真人有道传不朽”,诗人展现了张果真人深厚的道家修为和高尚的道德品质,以及他道法传承的长盛不衰。而”千古万古无缁磷”则形象地表现了张果真人道术的高超,他的道行高洁如无尘,不受世俗纷扰。整首诗语言简练,意境深远。