才欢悦，早间别，痛煞俺好难割舍。画船儿载将春去也！空留下半江明月。
诗句: 才欢悦，早间别，痛煞俺好难割舍。画船儿载将春去也！空留下半江明月。
译文: 刚开始时我们还在欢笑，但很快就要分别了，我真的很难舍得她走。就像她乘的小船把春意带走一样，我也只能看着那半江明亮的月亮。
注释: ①才欢悦：表示一开始的欢乐。②“早间别”：指很快地分别。③“画船儿”：形容船非常美丽，如画一般。④“载将春去也”：意思是说朱帘秀乘坐的船把聚会的快乐和春天的气息一同带走了。⑤“半江明月”：指月光映照出的江面一半明亮，另一半则显得暗淡。
赏析: 此诗通过描绘朱帘秀乘船离去的情景，表达了诗人与她的短暂相遇后难以忍受的离别之情。诗中运用了生动的比喻和形象的语言，成功地营造了一种依依不舍的氛围。特别是“半江明月”这一意象，既突出了离别的凄凉，也展现了诗人对这份情感的深深留恋。这首诗是一首典型的元代送别曲，通过细腻的情感描写和深刻的主题表达，使读者能够深切地感受到作者内心的痛苦与不舍。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。