水底霞天鱼尾赤，春波绿占白鸥汀。
越船一叶兰溪上，载得金华一半青。
【注释】
1.兰溪：浙江兰溪县，在浙江省中部。舟中：船舱里。
2.水底霞天：水中的天色。鱼尾赤：指红鲤鱼的尾巴像霞光一般鲜红。
3.春波绿占白鸥汀：春天的波浪把绿草覆盖着白鸥的沙滩。
4.越船一叶：越地的小船，用“一叶”形容其小。兰溪上：指兰溪上的船。
5.金华：地名，今属浙江。青：指山色。
【译文】
兰溪的水面上，映入眼帘的是水中的天色，红鲤鱼的尾巴像霞光一样鲜红；水面上漂浮着一片片绿草，覆盖着沙滩，白鸥在水中游来游去。这是越地的一条小船，在兰溪上航行，载满了青山，仿佛是山的一部分。
【赏析】
此诗以简洁的笔触描绘了兰溪一带的美丽风光，语言清新自然，意境深远。首句“水底霞天鱼尾赤”，以水中的天色开篇，将读者带入一个美丽的画面之中。接着“春波绿占白鸥汀”，以春波绿草的画面作为背景，进一步衬托出白鸥自由自在的生活状态。第三句“越船一叶兰溪上”，则以越地的小船为线索，将读者的视线引向兰溪之上。最后一句“载得金华一半青”，以载满青山的形象结束全诗，使得整首诗充满了诗意和美感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。