昔年襄阳贾尚书,儿媲韩氏身葬鱼。
当以血溅云锦襦,至今波荡青琼琚。
啮指堂堂丈夫气,乃见苍茫甲兵际。
倚舷不忍渡中流,翻然直向龙宫逝。
嗟嗟赤城王氏妻,青枫岭滑愁云低。
𡻻江水黑幽魂啼,峭壁万仞无由梯。
望夫不来归路迷,石痕雨碧风凄凄。
君臣失国时所偶,儿女丧家我何有。
丹精贯日昭不朽,朝廷立庙𡻻江口。
荆扬孰谓风俗媮,呜呼贞节无与俦。
二女允也忠义流,他年太史须编收。
以下是对这首诗的逐句释义及赏析:
- 昔年襄阳贾尚书:
- “昔年”指的是过去的某个时间。
- “襄阳”是古代中国的一个城市,位于今天的湖北省。
- “贾尚书”指曾任襄阳知府(地方行政长官)的贾尚书。
- 儿媲韩氏身葬鱼:
- “儿媲”意味着以……为榜样或伴侣。
- “韩氏”指的是一个名叫韩的女子,这里可能是诗人用来比拟妻子的。
- “身葬鱼”形容因悲伤而自杀。
- 当以血溅云锦襦:
- “云锦襦”指华丽的衣服,如云彩般绚烂。
- “血溅”形容悲痛之极,以至于流血。
- 至今波荡青琼琚:
- “青琼琚”是一种珍贵的玉石,常用来比喻高洁的品质。
- 这句话意味着诗人的妻子的美德和高尚情操至今仍在影响和启迪后人。
- 啮指堂堂丈夫气:
- “啮指”意为用手指咬破以示哀痛或决心。
- “堂堂丈夫气”形容诗人妻子具有坚强、果断的女性气概。
- 乃见苍茫甲兵际:
- “苍茫”指广阔的、迷茫的。
- “甲兵际”即战争时期。
- 这里可能表达了诗人的妻子在国家危难之际仍坚守贞烈之情。
- 倚舷不忍渡中流:
- “倚舷”意为依偎在船边。
- “不忍”表示无法忍受。
- “渡中流”指渡过长江。
- 这句诗描绘了诗人在国家存亡之际,无法忍受分离的痛苦,想要不顾一切地追随妻子去往未知的命运。
- 翻然直向龙宫逝:
- “翻然”形容态度突然转变。
- “直向龙宫逝”意为毫不犹豫地向龙宫(传说中的仙山)而去。
- 这里可能象征着诗人妻子宁愿牺牲自己也要追随理想或信念的决心。
- 嗟嗟赤城王氏妻:
- “嗟嗟”表示感叹。
- “赤城”可能是指地名,也可能是诗人用以象征妻子的地方。
- “王氏妻”指诗人的妻子。
- 此句可能是诗人对妻子的赞美和哀悼,表达了对其忠诚与牺牲的敬意。
- 青枫岭滑愁云低:
- “青枫岭”可能是指一个风景秀丽的地方。
- “滑愁云低”形容景色优美但令人忧愁的氛围。
- 这句诗描绘了诗人在美好环境中感受到的忧愁与思念,反映了诗人内心的矛盾和痛苦。
- 𡻻江水黑幽魂啼:
- “𡻻江”可能是指一条河或江流。
- “黑幽魂啼”形容河水深沉、神秘,仿佛有鬼魂在哭泣。
- 这可能象征着诗人内心的孤独和悲伤,以及他对逝去妻子的思念和哀痛之情。
- 峭壁万仞无由梯:
- “峭壁万仞”形容山崖陡峭,难以攀登。
- “无由梯”意味着没有可以攀登的道路或方法。
- 这句诗表达了诗人面对艰难险阻时的无助和绝望,以及他对命运的无奈和悲叹。
《王氏节妇诗》通过丰富的意象和深刻的情感表达,展现了一位古代女性在国难时期的忠贞与牺牲。这不仅是对个人品质的颂扬,也是对民族精神的弘扬。这首诗不仅是对历史的记忆,也是对当代读者的一种启示,提醒我们在面临困难和挑战时,应如何坚守信念和勇气,勇敢地面对生活。