马图莫怪出河迟，世事方如理乱丝。
莲叶有巢龟已老，竹花无实凤仍饥。
篱边艇子供垂钓，林下樵童许看棋。
苜蓿一盘三丈日，老妻晨起案齐眉。

【译文】：

马图的画，马公振的韵，都是遣兴之物。

世事如同乱丝，理也不易。

莲叶上有巢，龟已老；竹林下有花，凤仍饥饿。

篱边小艇供人垂钓，林下孩童看人弈棋。

苜蓿一盘三丈长，老妻早晨起得早，案头齐眉。

【注释】：

  • 遣兴和马公振韵：指诗人借绘画和诗歌来寄托自己的心情。
  • 马公振韵：马公振是宋代著名书画家，他擅长书画，其画作多以山水、花卉为题材，具有很高的艺术价值。
  • 世事方如理乱丝：形容世间纷扰复杂，犹如乱丝一般难以理顺。
  • 莲叶有巢龟已老：描绘了一幅莲叶上有乌龟栖息的景象，寓意着岁月的流逝和生命的衰老。
  • 竹花无实凤仍饥：描述了竹子开花却没有果实，而凤凰仍然饥饿的情景，表达了对生命短暂和命运无常的感慨。
  • 篱边艇子供垂钓：描绘了一幅渔人在篱笆旁边搭建的小船上钓鱼的场景，展现了宁静的生活画面。
  • 林下樵童许看棋：描述了山林中一位樵夫正在观看别人下棋的场景，展现了一种悠然自得的生活状态。
  • 苜蓿一盘三丈长：用“苜蓿”比喻棋盘，表示棋盘很长，象征着棋局的复杂和深远。
  • 老妻晨起案齐眉：描绘了家中妻子早起准备早餐的情景，以及她整齐的头发与发髻，展现了家庭生活的和谐与美好。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。