笠泽东头,翠竹渔庄,沧洲钓船。
看三江雪浪,烟波如画,一篷风月,随处留连。
巨□鲈鱼,团脐螃蟹,坐饮篷窗醉即眠。
蒹葭畔,□不收笭箵,意若忘筌。
向来四海戈鋋。
好战舰都成赤壁烟。
笑痴儿航海,空寻蓬岛,渔郎失路,漫说桃源。
鸥社盟寒,歌声断续,烟水寥寥数百年。
玄真子,有家传旧曲,重扣吾舷。
【注释】
“笠泽东头”:地名,今属上海嘉定县。
“沧洲钓船”:沧洲,即今上海金山寺附近。
“看三江雪浪”“烟波如画”:指长江、钱塘江、太湖等江河。
“巨□鲈鱼,团脐螃蟹,坐饮篷窗醉即眠”:巨□,一种大鲈鱼,也叫花鲈,产于太湖一带;团脐螃蟹,指形似团脐的螃蟹。篷窗,船上供人坐卧的地方。
“蒹葭畔,□不收笭箵”:蒹葭,水生草本植物芦苇。笭箵,古代的一种捕鱼工具,用竹篾编成。
“向来四海戈鋋”:戟,长柄兵器,这里指戟矛。戈鋋,矛和刀。这里代指战争。
“渔郎失路”:渔郎,泛指渔民,借喻志向远大的人。
“玄真子”,指传说中的神仙。
“家传旧曲”:家传,指家学渊源。旧曲,指《广陵散》。
【赏析】
词人自述其生平遭遇,以抒发其感慨。起笔写自己曾居笠泽之滨,有沧洲之钓舟,又有巨□鲈鱼与团脐螃蟹,生活颇为优裕。后三句写自己乘风荡桨,随处留连。以下写平生抱负。说自己虽身在江湖,心系中原,渴望报国立功。但时运不济,壮志难酬。最后两句写自己隐居江湖,与世无争,过着清闲自得的生活,但仍念念不忘报国之志,时时思念着中原。全词表达了词人怀才不遇、壮志未酬的愤慨之情。