江水滔滔不系舟,一官已作五年留。
诗从别后多清气,梦拟归来到白头。
骨肉几人如此在,林泉何处晚来休。
皋桥佣作犹堪忆,一饱平生本不谋。

诗句如下:

江水滔滔不系舟,一官已作五年留。

译文:

长江的水波滚滚不息,却无法带走我漂泊的船,我在官场已经停留了五年。

赏析:

这句诗运用了生动的比喻,将江河的浩渺和自身的漂泊形成鲜明的对比,表达了自己在外漂泊无依,难以安定的心境。同时,“不系舟”也暗含了对自由生活的向往。

诗从别后多清气,梦拟归来到白头。

译文:

自从与你分别后,我常常感到心中充满了清新之气,梦想着有一天能回到你的身边,直到白发苍苍。

赏析:

这句诗表达了诗人对离别之痛和思念之情,同时也展现了两人深厚的感情基础。诗人用“别后多清气”来描绘自己内心的平静与清明,而“梦拟归来到白头”则进一步加深了这种情感的表达,让读者感受到诗人对这段感情的执着与不舍。

骨肉几人如此在,林泉何处晚来休。

译文:

又有几人能够像我一样,在亲情的滋养下度过如此宁静美好的生活?又有多少像我们这样的人,能在林泉间找到属于自己的归宿,享受那份难得的安宁?

赏析:

这句诗通过对“骨肉几人如此在”的提问,表达了诗人对亲情的珍视以及对生活中真正宁静时光的渴望。而“林泉何处晚来休”则进一步强调了对自然之美的追求,反映了诗人对简单、纯朴生活的向往。

皋桥佣作犹堪忆,一饱平生本不谋。

译文:

在皋桥做雇工的日子里,我还依稀记得那些辛勤劳作的日子,那时我已经习惯了简朴的生活,从未有过其他奢望。

赏析:

这句诗通过回忆在皋桥做雇工的日子,表达了诗人对过去艰苦生活的感慨以及对简朴生活的怀念。同时,也透露出诗人对于物质生活并不追求,更注重精神层面的满足的态度。

这首诗通过对自身在外漂泊、与亲人分离、追求简朴生活的描写,展示了诗人内心世界的真实感受,同时也反映了古代文人的生活状态和文化情怀。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。