朝拜除书出紫宸,画船挝鼓过西津。
移居溪馆红莲绕,系马庭阶绿树新。
刮目好看吴下士,故家须问蜀中人。
汉庭治狱推忠厚,惠政从今及远民。
【诗句解释】
- 朝拜除书出紫宸:早上在紫禁城拜见皇帝,接受新的任命。紫宸,指皇宫。
- 画船挝鼓过西津:坐上画着龙的船只敲打着鼓,从西津渡过长江。西津渡口是古时长江的重要渡口之一。
- 移居溪馆红莲绕:新居在山溪边的馆舍,周围环绕着盛开的荷花。
- 系马庭阶绿树新:在庭前的台阶上系好马匹,四周是郁郁葱葱的新绿树木。
- 刮目好看吴下士:用新的眼光看待吴地的人才。吴下士,泛指江南地区的人才。
- 故家须问蜀中人:对于故去的家族成员,必须向四川询问消息。故家,指的是故去的家族成员。
- 汉庭治狱推忠厚:汉朝的法官公正严明,审理案件时注重公正和诚实。
- 惠政从今及远民:现在实施的惠政将惠及远方的民众。
【译文】
清晨在紫禁城拜见皇帝,接受新的任命,乘坐装饰精美的画船敲着鼓穿过西津渡口。我搬到山溪边的新居,四周环绕着盛开的荷花。在新居前系好马匹,庭院前的台阶旁生长着郁郁葱葱的新绿叶子。我用新的眼光看待吴地的人才,对故去家族的成员必须向四川询问消息。汉朝的法官公正严明,审理案件时注重公正和诚实。现在实施的惠政将惠及远方的民众,从今往后,这样的政策将继续延续下去。
【赏析】
这首诗描绘了诗人前往湖州任职的情景,表达了诗人对国家治理、人民福祉的关心以及对地方官员的期望。诗中通过对环境的描绘,展现了诗人的新生活,同时也体现了他的责任感和使命感。