石火光阴，人身不久，算来生死难防。忽生或灭，恰似电争光。识破形骸假合，寻得个、出世仙方。思量后，回心向道，要认个法中王。
时时常见面，同行同坐，同饮霞浆。同伴清风明月，同一志、同见天光。同相会，同师访道，同唱满庭芳。
【注释】
- 石火光阴：形容时间很短。
- 人身不久：指人的寿命有限。
- 生死难防：生与死是不可避免的。
- 忽生或灭：忽明忽暗，忽生忽灭。
- 恰似电争光：犹如电光争夺光明。
- 识破形骸假合：识别出形体和躯壳的虚假。
- 出世仙方：超凡脱俗的道法。
- 思量后：思考以后。
- 回心向道：回归内心，向往修行。
- 要认个法中王：要找到佛法中的主宰者。
- 时时常见面：常常相见。
- 同行同坐：一起行走、一同坐着。
- 同行同饮霞浆：一同饮酒，喝的是霞光般的美酒。
- 同伴清风明月：与清风和明月相伴。
- 同一志：共同的意志。
- 同见天光：共同看到天空的光芒。
- 同相会：一同会面。
- 同师访道：一同拜师学道。
- 同唱满庭芳：一同歌唱满庭芳这首词。
【译文】
短暂的时光像石头上的火光一样消逝，我们的生命也不过如此短暂的一瞬。仔细想来，生死是无法防范的。就像电光在黑暗中争斗光芒一样，我们要认识到身体只是外在的躯体，并不是真实的自己。通过修炼，我们才能得到超脱世俗的方法，达到出世的境界。我们经常相见，一起行走、坐着，一起喝酒，喝着像霞光般的美味佳酿。我们和清风明月为伴，有着共同的意志，一同看到天空的光芒。我们一同会面，一同拜师学道，一同歌唱《满庭芳》。
【赏析】
本曲是一首描写人生短暂、修行解脱的词，表达了作者对生死轮回的深深忧虑和对修行成道的渴望。上片写人生如电光般短暂，提醒人们珍惜当下，修行成道。下片则通过描绘与天地万物的交往，表达出一种超脱世俗的境界。全词情感深沉，意境高远，语言简练而富有哲理，是宋词中的一部经典之作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。