身是庵儿，性为庵主，耳目便是门窗。壁中为舍，腹是厨房。心是当厨博士，运水火、炼就元阳。心宁守，依时饭熟，盛与主人尝。
休出庵外去，些儿迷路，难奔家乡。端然庵内坐，修补中央。运就金梁玉柱。透清风明月灵光。安然坐，不摇不动，怕甚恶风霜。
【解析】
题干要求是“格式”，所以，在答题时要注意答题的规范性。
本题考查的是理解诗歌内容的能力。解答此类题目，首先要审清题干要求，如本题“格式要求：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。”然后把握全诗，分析每句话的意思，最后将整首诗翻译出来即可。此诗前半部分主要写庵主自比庵子，后半部分则写自己安心于自己的居所。
“身是庵儿，性为庵主”两句的意思是：我的身体就是这间屋子，我的心性就是这家的主人。这两句写出了作者对于自己居所的喜爱与珍惜之情。
“耳目便是门窗”的意思是：我的耳朵和眼睛就像是屋子的门窗，随时可以打开或关闭。这两句写出了作者对于自己居所的便利之处。
“壁中为舍，腹是厨房”的意思是：墙壁里面就是我的家，肚子里面就是我的厨房。这两句写出了作者对于自己居所的温馨与舒适。
“心是当厨博士，运水火、炼就元阳”的意思是：我的心就像是一位烹饪大师，通过运用水和火的法则来炼制出美味的食物。这两句写出了作者对于自己居所的热爱与珍视。
“心宁守，依时饭熟，盛与主人尝”的意思是：我的心情宁静，饭菜按时煮好，我会盛好后与主人一起品尝。这两句写出了作者对自己居所的美好期待与期盼。
“休出庵外去，些儿迷路，难奔家乡”的意思是：不要走出我的居所，稍微有些迷失方向，就很难回到故乡。这几句写出了作者对于自己居所的依恋之情。
“端然庵内坐，修补中央”的意思是：端端正正地坐在我的居所内，修补着屋子的中心部位。这几句写出了作者对于自己居所的责任与担当。
“运就金梁玉柱”的意思是：用这些材料建造出像黄金般的屋梁和玉石般的柱子。这一句写出了作者对自己的居所的骄傲与自信。
“透清风明月灵光”的意思是：让清风和明月透过屋宇，让灵光照亮居所。这几句写出了作者对于自己居所的美好向往与追求。
“安然坐，不摇不动，怕甚恶风霜”的意思是：安然坐在我的居所里，不摇晃也不移动，有什么可怕的坏风和寒霜。这几句写出了作者对自己的居所的安全感与安宁感。
【答案】
满庭芳
身是庵儿，性为庵主，耳目便是门窗。壁中为舍，腹是厨房。心是当厨博士，运水火、炼就元阳。心宁守，依时饭熟，盛与主人尝。
些儿迷路，难奔家乡。端然庵内坐，修补中央。运就金梁玉柱。透清风明月灵光。安然坐，不摇不动，怕甚恶风霜。