[二煞]夫人只一家，老兄无伴等，为嫌繁冗寻幽静。[末云]别有甚客人？[红唱]单请你个有恩有义闲中客，且回避了无是无非窗下僧。夫人的命，道足下莫教推托，和贱妾即便随行。
[末云]小娘子先行，小生随后便来。[红唱]
[收尾]先生休作谦，夫人专意等。常言道“恭敬不如从命”，休使得梅香再来请。[下]
[末云]红娘去了，小生拽上书房门者。我比及得夫人那里，夫人道：“张生，你来了也，饮几杯酒，去卧房内和莺莺做亲去！”小生到得卧房内，和姐姐解带脱衣，颠鸾倒凤，同谐鱼水之欢，共效于飞之愿。觑他云鬟低坠，星眼微朦，被翻翡翠，袜绣鸳鸯；不知性命何如？且看下回分解。
[笑云]单羡法本好和尚也:只凭说法口，遂却读书心。[下]
诗句：
- 西厢记·第二本·第三折 [二煞]
译文：
夫人只家，老兄无伴等待，嫌繁冗寻幽静。
[末云]有没有别的客人？[红唱]单请你个有恩有义闲中客，且回避了无是无非窗下僧。夫人的命，道足下莫教推托，和贱妾即便随行。
[末云]小娘子先行，小生随后便来。[红唱]
[收尾]先生休作谦，夫人专意等。常言道“恭敬不如从命”，休使得梅香再来请。[下]
[末云]红娘去了，小生拽上书房门者。我比及得夫人那里，夫人道：“张生，你来了也，饮几杯酒，去卧房内和莺莺做亲去！”小生到得卧房内，和姐姐解带脱衣，颠鸾倒凤，同谐鱼水之欢，共效于飞之愿。觑他云鬟低坠，星眼微朦，被翻翡翠，袜绣鸳鸯；不知性命何如？且看下回分解。
[笑云]单羡法本好和尚也:只凭说法口，遂却读书心。[下]
注释：
- 西厢记：中国古典戏剧作品之一，讲述了崔莺莺与张君瑞之间的爱情故事。
- 第二本：指的是《西厢记》的第二册，其中包含了《西厢记》中的主要人物和故事。
- 第三折：指的是《西厢记》中的第三出，也是其中的一个重要情节。
- 二煞：戏曲曲牌名，用于表达某种情绪。
- 夫人、小生：指剧中的角色张生和红娘。
- 书房门：指书中的书房门。
- 常言道：常用的话，这里指“应该这样”。
- 云鬟：古代妇女发髻的一种样式，即高高耸起的发髻。
- 星眼：形容眼睛明亮有神。
- 翡翠、袜绣鸳鸯：指女子佩戴的饰品和服饰上绣有翡翠和鸳鸯图案。
- 下回分解：指接下来的章节将详细描述接下来的故事发展。
赏析：
这首诗描绘了《西厢记》中的一个重要场景——张生赴约的场景。诗中通过对话形式展现了张生与红娘之间的关系以及他们之间的情感互动。同时，诗中的一些词汇如“云鬟”、“星眼”等，不仅描绘了女子的外貌特征，还体现了她们的情感状态和内心世界。此外，诗中的一些修辞手法如夸张、比喻等，也增强了诗歌的表现力和感染力。整体而言，这首诗生动地展示了《西厢记》中的爱情主题，同时也体现了中国古代文学的艺术魅力和文化内涵。