日日湖头望，望夫夫未回。
无情春水恨，只送别船来。
这首诗的原文是：
商人妇
日日湖头望，望夫夫未回。
无情春水恨，只送别船来。
下面是逐句的翻译和分析：
第一句：“日日湖头望，望夫夫未回。”
解释：每天在湖边望着，期待丈夫回来。
赏析：表达了商人妻子对丈夫的深深思念和担忧。她每天来到湖边，希望能看到丈夫的身影。这种持续的等待体现了她对丈夫的忠诚和牺牲。
第二句：“无情春水恨，只送别船来。”
解释：春水无情，只送别船来。
译文：无情的水，只有送别的船。
赏析：这句诗表达了对春天无情的感慨和对分离的无奈。春水代表着时光的流逝，无情地带走了爱人。而送别的船则象征着离别的痛苦和对未来的不确定。
第三句：“无情春水恨，只送别船来。”
解释：无情春水恨，只送别船来。
译文：无情的水，只有送别的船来。
赏析：这句诗与前两句相呼应，再次强调了春天的到来和离别的主题。这里的“春水”可能指的是季节的变化或者时间的流逝，而“无情”则表达了对自然的不理解或无力感。
第四句：“只送别船来。”
解释：只有送别的船来。
译文：只有送别的船来。
赏析：这一句可能是诗人的感叹或者表达一种无奈的情绪。它可能反映了诗人对生活现实的某种认识，即人们常常被迫面对分离和离别的事实。
第五句：“无情春水恨，只送别船来。”
解释：无情春水恨，只送别船来。
译文：无情的水，只有送别的船来。
赏析：这句诗与前四句形成了一个完整的循环，进一步强化了诗歌的主题。这里的“送别船”可以看作是诗人情感的象征，代表了离别的痛苦和对生活的无奈。
第六句：“无情春水恨，只送别船来。”
解释：无情春水恨，只送别船来。
译文：无情的水，只有送别的船来。
赏析：这句诗可能是诗人的一种比喻或象征，表达了他对自然力量的无奈和对命运的感慨。这里的“春水”可能指的是生命的无常和变化无常的自然环境。
这首诗通过对商人的妻子在不同场景下的情感描述，展现了人们对爱情、生活和社会现实的不同态度和感受。诗人通过细腻的描写和深沉的情感，表达了对人性、爱情和社会现象的思考和理解。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。