元代汪元量《西湖旧梦 其八》释义

【诗句释义】： 1. 度守悯忌长春宫：这是皇帝在长春宫中举行祭祀活动。“度”是“行”的意思，“守”是“主持”意思，“悯忌”即“悼念”。 2. 聪明帝：皇帝的名号，“聪明”是其谥号。 3. 不见宋家陵寝废：没有看到宋家的陵墓被废弃。“家”指宋朝皇室。 4. 暂离绛阙九重天，飞过黄河千丈水：暂时离开紫禁城，飞越黄河。“绛阙”指皇宫，“九重天”即九天，形容皇宫高耸入云，“黄河”是中国的一条大河

诗句解释 1 锦瑟清商引：这是一首由瑟声引发的诗，其中“锦瑟”和“清商”是古代音乐术语，常用来指代诗歌的调性和风格。 2. 玉窗夜静月流光：描绘了夜晚宁静的场景，月光透过窗户洒在室内。 3. 拂鸳弦、先奏清商：描述弹奏瑟时的情景，筝弦被轻轻拨动，首先发出了清澈的声音。 4. 天外塞鸿飞呼，群夜渡潇湘：通过雁鸣，象征远方的呼唤。潇湘指的是湖南，这里可能暗示了诗人对于远行的思念或对故乡的眷恋。 5

忆秦娥其五 风声恶。个人蕉萃凭高阁。 凭高阁。相思无尽，泪珠偷落。 锦书欲寄鸿难托。那堪更听边城角。 边城角。又添烦恼，又添萧索。 注释： 1. 风声恶：形容风雨很大。 2. 个人蕉萃：像枯萎的植物一样，形容心情沉重或悲伤。 3. 凭高阁：站在高处。 4. 相思无尽：无尽的相思之情。 5. 泪珠偷落：眼泪悄悄地落下。 6. 锦书欲寄鸿难托：想通过书信来表达感情，但是很难传达。 7.

玉楼春 其二 赋双头牡丹帝乡春色浓于雾。 谁遣双环堆绣户。 金张公子总封侯，姚魏弟兄皆列土。 碧纱窗下修花谱。 交颈鸳鸯娇欲语。 绛绡新结转官球，桃李仆奴何足数。 注释： - 帝乡春色浓于雾：指皇宫中的春天景色比雾更浓。 - 谁遣双环堆绣户：是谁安排了双环（古代妇女的装饰品）堆在绣有花纹的门上。 - 金张公子总封侯，姚魏弟兄皆列土：比喻这些富贵人家的儿子都被封为诸侯，兄弟也都得到了土地。 -

诗句释义与赏析： 1. 四犯剪梅花 宫人鼓瑟奏霓裳曲 - 这是第一句，描述了宫女在演奏霓裳曲的情景。"四犯"是一种音乐形式，通常用于表达复杂的情感。"霓裳曲"则是唐代宫廷音乐名，这里可能指的是一种非常华丽且哀伤的乐章。 - 注释：四犯，一种音乐结构，用于表现复杂或多层次的情感。 - 赏析：这一句描绘了宫中女官们正在用华丽的方式（如霓裳曲）来演奏音乐，展现了一种高贵而哀愁的氛围。 2.

诗句解释： 1. 天沉沉 - 天空昏暗、阴沉。 2. 香罗拭泪行穷阴 - 形容天气寒冷至极，用香罗（一种细密的丝织物）擦拭眼泪以保持身体温暖。 3. 左霜右雪 - 天气极寒，四周都是霜和雪。 4. 冷气难禁 - 难以忍受这种寒冷的天气。 5. 几回相忆成孤斟 - 多次思念某人，以至于只能孤单地饮酒来表达心中的哀愁。 6. 塞边鞞鼓愁人心 - 边疆的战鼓声让人心情忧郁。 7. 愁人心 -

【注释】 如何说：怎么讲？ 人生自古多离别：人从生下来起就有很多别离的遭遇。 多离别：离别的次数很多。 年年辜负：每年都辜负。 海棠时节：海棠花开的季节，指春天。 娇娇独坐成愁绝：娇小的女子独自坐在房中成了愁苦之人。 胡笳吹落关山月：胡笳声在关山月下飘荡。关山：指边关和山区。 几番圆缺：多次出现盈缺的变化。 【译文】 说什么呢，人生从古至今总是有太多的离别，这些年来又有多少次辜负了美好的时光

【注释】 水悠悠：江水流得很悠远。 长江望断：长江之水遥望不尽，望不见归舟。 无归舟：没有归来的船。 欲携斗酒：想携带美酒去登高饮酒。 怕上高楼：担心登高楼时看到故国景象更伤感。 貂裘：古代北方民族用貂皮制作的衣服。 更听马上弹箜篌：更在战马奔腾的马上弹奏箜篌，声调凄切。 箜篌：一种弦乐器。 万般哀怨：指内心充满无尽的哀怨。 一种离愁：一种因离别而生发的忧愁。 赏析： 《忆秦娥》是唐教坊曲

莺啼序 宫中新进黄莺 檀栾宫墙数仞，敞朱帘绣户。 正春暖、飘拂和风，衮入红尘香雾。 见丝柳青青，袅娜如学宫腰舞。 有黄莺、恰恰飞来，一梭金羽。 小巧身儿，锦心绣口，圆滑遽如许。 避人，渐飞入琼林藏身，桃杏深处。 对银屏、珠圆翠陈，隔叶底、恣歌金缕。 忽群妃，拍手惊飞，奋然高举。 晓来雨湿，花娜柳垂，误投罗网去。 缓缓访、六宫寻问，玉纤争握。 放入金笼，眼娇眉妩。 身如旅琐，无心求友。

诗句释义与译文如下： 钱塘江上春潮急，风卷锦帆飞。 这句诗描绘了春天时钱塘江上的壮观景象，春潮涌动，掀起的巨浪如同被风吹起的彩帆一般。 不堪回首，离宫别馆，杨柳依依。 诗人无法忍受这样的离别和别离，只能回头望去，看到曾经离别的宫殿和亭台，以及那些依依不舍的杨柳。 蓟门听雨，燕台听雪，寒入宫衣。 在遥远的蓟门（今北京一带），诗人听到了雨声；而在燕台（今北京西郊的故宫），他听到了雪声

西湖偶作 故园篱豆绽凉风，酒簿衣单古寺中。 正恐秋声听不得，清霜禁杀络丝虫。 注释： 1. 篱豆：篱笆上的豆花。 2. 凉风：凉爽的秋风。 3. 酒簿：记录饮酒时间的账簿。 4. 衣单：衣着简陋。 5. 古寺：古老的寺庙。 6. 清霜：初冬的寒霜。 赏析： 这首诗以西湖为背景，通过描写作者在古寺中的所见所感，表达了对故乡和自然景物的怀念之情。首句“篱豆绽凉风”描绘了篱笆上豆花盛开的景象

西湖将军歌 秀江春色与历史英雄交织 1. 诗歌原文 - 秀江桥下春水生，缘桥几曲春花明。 - 燕山大将开幕府，千里不闻枹鼓惊。 - 当年挟策上金殿，幸夺翘关走飞电。 - 仗下看披雕锦衣，宫门却赐花菰箭。 - 十年宛马塞上骑，亲随部曲渔阳儿。 - 桑干风雪控弦去，犹听阿亸当横吹。 - 龙骧南下定三蜀，遂驾楼船遣杨仆。 - 湖东既镇后湖西，每见投壶理军曲。 2. 译文解析 - 在秀江桥下

西湖歌送友 君不见，西湖流水碧于玉，莎草如烟绕湖绿。 西泠桥边花正开，落花片片随风来。 木兰艇子蜻蛉尾，擢入花间三十里。 垆头少妇调银筝，娇歌一曲最有情。 当窗卷却青绡幕，花香水气传歌声。 行人日午相倚听，劝尽丝绳双玉瓶。 仙郎家近西湖住，暂假南行赋归去。 燕台日落风凄凄，道旁相逢惜解携。 羡君南行向湖堤，向湖堤，策马蹄。 湖水平，湖草齐。 【注释】 君：对朋友的敬称。见：同“鉴”，看见

诗句原文： 苏小门前杨柳新，西林桥下水粼粼。 琵琶只在盲婆手，不见西湖愁杀人。 译文诠释： 苏小门旁的柳树刚刚吐绿，西林桥下的水面波光粼粼。 琵琶女只弹奏给瞎子听，但看不见西湖的愁苦足以致命。 注释解析： - 苏小门: 指古代著名的女子苏小小所居住的地方，这里代指西湖边的某个著名景点或建筑。 - 杨柳新: “杨柳”通常与春天联系在一起，此处形容春日里柳树的新绿。 - 西林桥:

西湖竹枝词 其十六 买得甘瓜又买齑，莫道甘苦不相宜。 前山空有胭脂岭，不上唇来那得知。 西湖竹枝词 其十六 【序】 《西湖竹枝词》是南宋时期诗人黄公望所作，以描写西湖的自然景色和人文景观为主要内容的诗作。该诗通过细腻的描述和生动的比喻，展现了西湖的美丽和宁静，表达了作者对家乡的深情厚意。 【注释】 1. 甘瓜：甜瓜。 2. 齑：一种调料，由盐和醋混合而成。 3. 胭脂岭

湖头阑干一样铺，湖上一色好当垆。莫寻桥畔红阑子，只认门前白项乌。 这首诗是《西湖竹枝词》中的第十一首，由元代诗人杨维祯所作。这首诗描绘了西湖的美丽景色和当地的民风民俗，通过对湖边景物的细腻描写，展现了西湖的自然风光和人文风情。 第一句“湖头阑干一样铺”，诗人以简洁的语言勾勒出湖头的景象，仿佛可以看到湖边的栏杆如同棋盘般整齐地铺展开来。这里的“一样铺”不仅形容了栏杆的布局

石新妇在钓渔矶，桃花为面竹为衣。 面上桃花有时落，湖边望郎何日归。 注释：在西湖的一个钓鱼小岛上居住着一位名为石新妇的女子，她的面容像桃花一样美丽，穿着用竹子编织的衣服。她的面容时而绽放，时而凋零，就像桃花的盛开和凋零一样。我每天都在湖边眺望着远方，期待着她能早日归来。 赏析：这首诗是一首描写杭州西湖美景的诗作，通过生动的景物描绘，展现了西湖的自然之美。诗人以石新妇的形象作为引子

阿侬不上采菱船，只买白藕种红莲。 莲花有心长得藕，藕根无心长得莲。 注释： - 阿侬：这里指的诗人自己，或者泛指那些不参与采菱的人。 - 上采菱船：指的是古代女子在采菱时乘坐的船，是一种水上劳动的工具。 - 只买白藕种红莲：诗人选择购买白藕来种植，而不是直接去市场上购买红莲。 - 莲花有心长得藕，藕根无心长得莲：这里的莲花和荷叶的生长是相互依赖的，而荷花的种子（藕）则是由荷叶包裹生长出来的。

诗句：青骢油壁漫相寻，只在前山松树林。 注释：青色的马（青骢）身上涂着油膏，在道路上来回寻找，只为了在前方的山中松树林里找到她。 译文：青色的马身上涂着油膏，在道路上来回寻找，只为了在前方的山中松树林里找到她。 赏析：这首诗描绘了一幅美丽的画面，青骢马在阳光下闪闪发光，它在寻找一个特定的人。这个特定的人在前方的山中松树林里。这首诗通过色彩、光影等元素，营造出一种神秘而浪漫的氛围。同时

注释：湖边堤上，风一吹便生起波澜，女儿们沿着堤路行走。她们走到堤上，想回去，但可惜绿草紧紧地抱着裙子的腰身。 赏析：这首《西湖竹枝词·其十七》是一首描绘女性春游西湖景色的诗作。全诗通过描绘女子在湖堤上行走的情景，生动地展现了西湖的美丽景色和女子的娇媚形象。其中"可怜绿草抱裙腰"一句更是妙笔生花，将女子与自然景物紧密地联系在一起，形成了一幅美丽的画卷

【注释】 帝城官妓：京城里的官妓。出湖边：指来到西湖边。尽作军装：把她们全都打扮成了军人的样子。斗画船：比划着要和画船上的人比赛。夺得锦标：夺得了锦标的第一名。权遗喜：暂时忘却了忧愁。金银关会：指用钱财打通关节。赏婵娟：用财物来贿赂美人。 【赏析】 这首诗是作者为杭州妓女所作的题咏。诗中对妓女们进行了赞扬，说她们“尽作军装”，“夺锦标”的场面，是她们“暂忘忧苦”的欢欣鼓舞。诗人认为她们“权遗喜”

注释： 1. 月香水影逋梅白：月光如水，湖水映照着逋梅的影子显得白色。 2. 雨色晴光坡柳青：雨后晴天，山坡上的柳树显得翠绿。 3. 一个销金锅子里：一个装满了金银财宝的锅里。 4. 舞裙歌扇不曾停：舞动着裙摆，挥动着扇子，没有停止过。 赏析： 这首诗描绘了一幅美丽的西湖夜景图，表达了诗人对美好生活的向往和赞美。诗人以生动的语言和细腻的描绘，将西湖的自然之美与人文之韵融为一体

【注释】 1. 溶溶漾漾：水波荡漾的样子。粼粼：形容水光闪烁，明净如镜。 2. 船去船来不碍人：指船只往来穿梭，而不会妨碍行人。 3. 中官：宦官。传上旨：传达皇帝的旨意。上旨：皇帝的命令或圣旨。 4. 内家：皇宫。宣赐：下诏令赏赐。玉堂春：唐时宫中女乐的一种。 【赏析】 此诗首句“溶溶漾漾碧粼粼”是写西湖湖面波光粼粼，清澈见底的美景，为全诗定下了欢快明丽的基调。次句“船去船来不碍人”

注释： - 芙蓉照水：芙蓉花在水面上，倒映出美丽的景色。 - 桂香飘：桂花的香气飘散在空中。 - 车马纷纷度六桥：道路上的车马络绎不绝，穿过了六座桥梁。 - 锦幔笼船：船上用精美的帷幔装饰着。 - 人似玉：人们如同美玉一样珍贵。 - 隔花相对：隔着花朵相对而坐。 - 学吹箫：学习吹箫的声音。 赏析： 这首诗描绘了西湖边繁华的景象。首句“芙蓉照水桂香飘”形象地展现了西湖的美景

【解析】 本题考查鉴赏诗歌内容及表达技巧的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“格式要求：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。”，然后要分析诗句的意思，最后结合注释和自己的体会进行赏析。 第一句，“六花飞舞似鹅毛”，意思是：六月里，雪花纷飞，像羽毛一样飘洒下来。这里的“六花”指的是大雪，“飞舞”指飘落。第二句，“丞相身穿御赐袍”，意思是

玉局诗 联骑来登卯酉山，老君玉局护阑干。 步虚殿上香云绕，空翠萧森北斗寒。 注释： 玉局：棋盘的美称，据说是李老君曾坐的玉床。 联骑：两匹马并排骑行的样子。 登：攀登。 卯酉：古代对地支的称呼，卯酉代表地支中的两个方位。 老君：指道教中的老子，李耳。 玉局护阑干：形容山峰如同棋盘一般，周围有栏杆围绕。 步虚殿：道教中供奉神仙的地方，通常建在山上。 香云：指云雾缭绕，充满香气的景象。 空翠萧森