青云得路。
休叹功名误。
好在辋川堪画处。
闻早抽身归去。
任他千丈风波。
光阴著酒消磨。
识破落花浮世,笑看金狄摩挲。
诗句释义:
- 青云得路:比喻得到高官厚禄或成功。
- 休叹功名误:不要叹息功名事业的得失,因为这是命中注定的事情。
- 好在辋川堪画处:幸好辋川(位于中国陕西)风景优美,是值得描绘的地方。
- 闻早抽身归去:听说他早就辞去官职,回到故乡了。
- 任他千丈风波:即使面对巨大的困难和挫折,也无所畏惧。
- 光阴著酒消磨:岁月如酒,随着时间的流逝而被消解。
- 识破落花浮世:看透世间的繁华与衰败,如同落花般短暂。
- 笑看金狄摩挲:在金钱和权位面前,依然能够保持一颗豁达的心态。
译文:
- 青云得路,不必羡慕,也不必感叹,因为这是命定之事。
- 辋川风景秀丽,足以让人流连忘返,因此无需再担心其他事物。
- 听闻他已经早早地离开了官场,回到了他的故土。
- 无论前方有多少挑战和阻碍,我都会勇往直前,毫不畏惧。
- 岁月就像一杯美酒一样,随着时间的流逝而慢慢消散。
- 我明白世事无常,就像落花一样短暂,因此我不再为过去的事情所困扰。
- 在金钱和权力面前,我依旧能够保持一颗豁达的心。
赏析:
这首诗通过描绘一幅宁静、超脱的生活画面,表达了作者对名利看淡、追求内心平静的情怀。诗中通过对辋川美景的描述,引出了主人公的人生经历和态度,展现了一种从容、淡定的人生哲学。同时,诗人也借此表达了对社会纷扰的一种超然态度,即使身处红尘之中,也能保持内心的清静与自在。