吾兄继世禄，袭封食东平。
幼子死王事，长安闺门英。
孀居二十年，礼佛读传灯。
一旦遇宗匠，了真训其名。
前岁阳翟破，道服潜偷生。
宁死不受辱，托疾燕山京。
湛然怜孤族，赎汝为编氓。
死生本如梦，宠辱真若惊。
莫忘离乱苦，长思厌世情。
三学有龙溪，叩参宜尽诚。
喝碎须弥山，打破乾闼城。
两头俱放下，枯木一枝荣。
【译文】
送侄了真出使，吾兄继世禄，袭封食东平。幼子死王事，长安闺门英。孀居二十年，礼佛读传灯。一旦遇宗匠，了真训其名。前岁阳翟破，道服潜偷生。宁死不受辱，托疾燕山京。湛然怜孤族，赎汝为编氓。死生本如梦，宠辱真若惊。莫忘离乱苦，长思厌世情。三学有龙溪，叩参宜尽诚。喝碎须弥山，打破乾闼城。两头俱放下，枯木一枝荣。
注释：
吾兄继世禄，袭封食东平。
幼子死王事，长安闺门英。
孀居二十年，礼佛读传灯。
一旦遇宗匠，了真训其名。
前岁阳翟破，道服潜偷生。
宁死不受辱，托疾燕山京。
湛然怜孤族，赎汝为编氓。
死生本如梦，宠辱真若惊。
莫忘离乱苦，长思厌世情。
三学有龙溪，叩参宜尽诚。
喝碎须弥山，打破乾闼城。
两头俱放下，枯木一枝荣。
赏析：
这是一首送侄了真的诗。全诗八句，每四句一组，每句押韵，共分四个段落。第一段写了真受宗人教育的情景；第二段写宗人教导了真的内容；第三段写宗人教导了真的影响；第四段写真受到宗人的教诲后产生的影响。
“吾兄继世禄，袭封食东平。” 吾兄继承祖业，享受俸禄，承袭父爵，享有封邑。
“幼子死王事，长安闺门英。” 幼子为国家而战死沙场，他的家族因此声名显赫，成为京城里的名人。
“孀居二十年，礼佛读传灯。” 孀居的二十年里，他虔诚礼佛，读《楞严经》，修习禅功。
“一朝遇宗匠，了真训其名。” 在一次偶然的机会下，他遇到了一位名师，得到了真正的指导，明白了自己的使命和责任。
“前岁阳翟破，道服潜偷生。” 前一年，阳翟失守，为了躲避战乱，他穿着道士的衣服偷偷地生存下来。
“宁死不受辱，托疾燕山京。” 即使面临死亡的威胁，他也绝不屈服于敌人，而是假装生病，隐居在燕山一带。
“湛然怜孤族，赎汝为编氓。” 湛然怜悯他的孤苦无依的处境，把他从流放中赎回来，让他回归平民生活。
“死生本如梦，宠辱真若惊。” 生死如同梦中一般虚幻，荣耀与屈辱也像梦幻一般不可捉摸。
“莫忘离乱苦，长思厌世情。” 不要忘记战争带来的痛苦，常怀对世事的厌倦之情。
“三学有龙溪，叩参宜尽诚。” 三学寺中有龙溪瀑布，你可以去那里虔诚祈祷，以求得内心的平静和宁静。
“喝碎须弥山，打破乾闼城。” 须弥山被你喝得粉碎，乾闼城也因你而被摧毁，形容你的决心之坚定和力量之强大。
“两头俱放下，枯木一枝荣。” 你已经将过去的痛苦都放下了，就像那枯木一样重新焕发出勃勃生机。