风定息林叶，雨晴开夕阳。
停歌方待月，插羽且传觞。
文举客常满，次公醒亦狂。
更阑君莫去，促席就新凉。
【诗句释义】
饮陈氏第代主人留客：陈氏的府第，指陈家。
风定息林叶，雨晴开夕阳：风停了，树叶也静止了；雨过天晴，夕阳便出来了。
停歌方待月，插羽且传觞：停下歌唱等待月亮出来，插上羽毛酒杯传递着酒。
文举客常满，次公醒亦狂：文举，即谢安，他常常有客人；次公，即谢朗，他喝酒时也常常喝醉。
更阑君莫去，促席就新凉：到了晚上，不要离开，我们赶快把酒席布置得凉爽一点。
【译文】
风停树叶静止不动，雨过天晴夕阳西下。
停下歌声等待月亮出来，插上羽毛酒杯传递着美酒。
文举客常满座，次公醉态令人狂喜。
夜晚更深请不要离去，让我们把宴席安排在新凉处。
【赏析】
这首诗写于东晋时期，是一首咏人之作。诗中借咏谢安和谢朗两位名士，表达了诗人与他们结交的愿望，同时反映了东晋上层社会的风气。首句“饮陈氏第代主人留客”表明了这是在陈家（即谢家）的府第中作客。第二、三、四句分别描写宴会中的气氛。“风止”“雨霁”，说明天气晴朗，景色宜人，于是大家放下酒杯，唱起歌曲来。这时，有人提议插上羽管乐器，继续畅饮。“文举客常满”，说的是谢安经常有宾客来往，而“次公醒亦狂”，则是说谢朗饮酒时总是烂醉如泥。最后两句是说到了夜深，主人一再挽留客人，并催促将酒筵移至凉爽之处，以免客人受凉。全诗语言流畅自然，风格质朴清新，表现了作者与友人欢聚一堂时的轻松愉悦的心情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。