庐山踏遍却归崧，世事悠悠付老慵。
乐近僧居非佞佛，苦无田种强为农。
菊花雨似人情冷，梨叶霜如酒力浓。
一十五秋河表客，合教节物笑龙钟。
【注释】
①客况：客居的生活状况。
②世事悠悠：指人世的纷纭复杂、变化无常，多用来感叹人生苦短。
③老慵：年老体衰。
④乐近僧居：指接近和尚生活而感到快乐。
⑤龙钟：年迈体衰的样子，这里指自己。
【赏析】
此诗是一首描写客居生活感受的五言绝句。首二句写游历名山大川之后回到家乡，感慨世事沧桑，岁月不饶人；第三四句以“乐”、“苦”二字概括诗人的心境和处境；最后两句用“笑龙钟”来表达对人生坎坷和岁月无情的豁达态度。全诗表达了诗人对人生经历的一种深刻理解，以及对自然和生活的热爱之情。
【译文】
游遍庐山却回归故土，人世沧桑令人厌倦。
接近和尚生活感到快乐，却无法忍受田亩之苦强作农工。
菊花如雨般飘落，如同人情冷暖；梨叶似霜，如同酒力浓烈。
过了十五个春秋，我依然是河表客，应该让万物都笑我的衰老。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。