黄花翠竹临溪处。正是幽人住。
不嫌拄杖破苍苔。便道有时烟雨、也须来。
隔帘尘土纷纷起。久厌襄阳市。
若能招我作西邻。从此一溪流水、两家分。
【诗句释义】
一江春水 顾氏隐居
黄花翠竹临溪处。正是幽人住。
不嫌拄杖破苍苔。便道有时烟雨、也须来。
隔帘尘土纷纷起。久厌襄阳市。
若能招我作西邻。从此一溪流水、两家分。
【译文】
一江春水流，顾氏隐居处。
黄花翠竹映照溪边，这正是一位隐居者的家。
他并不嫌弃那被杖打而变得斑驳的苔藓，即使有时烟雨蒙蒙，他也愿意前来。
隔着帘子看外面的尘土飞扬，他已经厌倦了襄阳的市场。
如果你能邀请我成为你的邻居，那么从此以后，这溪流中的流水将属于你我两家共享。
【赏析】
这是一首描写隐居生活的诗。诗人以“一江春水”起兴，描绘了一幅宁静优美的自然景象。接着，诗人通过描绘隐居者的住所和周围环境，展现了隐居者的生活状态和心境。诗人对隐居者的态度和行为进行了生动的描述，表达了对隐居者生活状态的赞美之情。最后，诗人用诗意的语言表达了自己的愿望和愿景，希望与隐居者成为邻居，共同享受这份宁静与美好。整首诗充满了诗意和浪漫气息，展现了诗人对隐居生活的向往和追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。