外宅妇，十人见者九人慕。
绿鬓轻盈珠翠妆，金钏红裳肌体素。
贫人偷眼不敢看，问是谁家好宅眷。
聘来不识拜姑嫜，逐日绮筵歌宛转。
人云本是小家儿，前年嫁作僧人妻。
僧人田多差役少，十年积畜多财资。
寺傍买地作外宅，别有旁门通巷陌。
朱楼四面管弦声，黄金剩买娇姝色。
邻人借问小家主，缘何嫁女为僧妇？
小家主云听我语：老子平生有三女。
一女嫁与张家郎，自从嫁去减容光。
产业既微差役重，官差日夕守空床。
一女嫁与县小吏，小吏得钱供日费。
上司前日有公差，事力单微无所恃。
小女嫁僧今两秋，金珠翠玉堆满头。
又有肥膻充口腹，我家破屋改作楼。
外宅妇，莫嗔妒，廉官儿女冬衣布。
这首诗描绘了一个外宅女的故事，通过她的嫁娶经历展示了古代社会的贫富差距和阶级差异。
译文
外宅女，十人见者九人羡。
绿鬓轻盈珠翠妆，金钏红裳肌体素。
贫人偷眼不敢看，问是谁家好眷属？
聘来不识拜姑嫜，逐日绮筵歌宛转。
人云本是小家儿，前年嫁作僧妻侣。
僧人田多差役少，十年积畜多财资。
寺傍买地作外宅，别有旁门通巷陌。
朱楼四面管弦声，黄金剩买娇姿色。
邻人借问小家主，缘何嫁女为僧妇？
小家主云听我语：老子平生有三女。
一女嫁与张家郎，自从嫁去减容光。
产业既微差役重，官差日夕守空床。
一女嫁与县小吏，小吏得钱供日费。
上司前日有公差，事力单微无所恃。
小女嫁僧今两秋，金珠翠玉堆满头。
又有肥膻充口腹，我家破屋改作楼。
外宅妇，莫嗔妒，廉官儿女冬衣布。
注释
- 外宅妇：指女子嫁入富贵人家的外宅。
- 十人见者九人慕：形容女子美貌，吸引了很多人的关注和羡慕。
- 绿鬓轻盈珠翠妆：形容女子的妆容精致，色彩艳丽。
- 金钏红裳肌体素：指女子穿着华丽的衣服，肌肤白皙如玉。
- 贫人偷眼不敢看：形容女子的美貌让穷人都不敢直视。
- 聘来不识拜姑嫜：指男子不认识女方的家族背景或地位。
- 逐日绮筵歌宛转：指女子在华丽的宴会上唱歌跳舞，声音优美动听。
- 人云本是小家儿：指女子出身贫寒。
- 前年嫁作僧人妻：指女子嫁给了和尚。
- 僧田多差役少：指和尚拥有较多的田地而差役较少，可能因此生活较为宽裕。
- 寺傍买地作外宅：指女子在寺庙附近购买土地建造了一座豪华的外宅。
- 朱楼四面管弦声：指外宅的建筑非常华丽，四周都是管弦乐的声音。
- 黄金剩买娇姿色：指女子的容貌出众，可以用黄金来购买。
- 邻人借问小家主：指邻居向小家的主人打听女子为何要嫁给和尚。
- 老子平生有三女：指男子自己有三个女儿。
- 产业既微差役重：指男子的家庭产业不多，而差役繁重。
- 官差日夕守空床：指官府的差役每天都要守着空荡荡的床睡觉。
- 小女嫁僧今两秋：指女子嫁给了和尚已经有两年的时间。
- 金珠翠玉堆满头：指女子的头发被金珠翠玉装饰得非常华丽。
- 肥膻充口腹：指女子的饮食非常丰盛，有肥美的肉和美味的食物。
- 我家破屋改作楼：指男子将自己的破旧房屋改造成了一座豪华的外宅。
- 莫嗔妒：不要让嫉妒心影响你的心情。
- 廉官儿女冬衣布：指清廉的官员的儿女冬天穿用粗布制成的衣物。
赏析
这首诗通过对外宅女的生活描写，反映了当时社会贫富差距和阶级差异的现象。外宅女虽然出身贫寒，但却嫁给了富贵人家，过上了奢华的生活。她的美丽和财富引起了人们的嫉妒和羡慕。然而，她也面临着贫困和身份低下的现实困境。诗中通过外宅女的遭遇，展现了古代社会的矛盾和现实问题。同时，诗人也通过对外宅女的同情和理解，表达了对社会不平等和贫富分化的批判和反思。