村暗烟火生，林深鸡犬静。
麦花如积雪，月色澹相映。
邻家夜汲归，寒虫满幽径。
诗句释义
1 村暗烟火生：晚上的村庄里，炊烟升起，显得格外明亮。”村暗”表示夜晚，”烟火生”描绘出村庄中的活动和光亮。
- 林深鸡犬静：树林深处非常安静，连鸡和狗的声音都听不到。”林深”说明环境非常幽静，而”鸡犬静”进一步强调了这一点，表达了一种宁静祥和的氛围。
- 麦花如积雪：麦田里的花白得就像雪一样，这里的”如”是一个比喻，把麦花的颜色与雪相比较。
- 月色澹相映：月光洒在麦田上，使得麦花的颜色更加鲜明。”澹”字用来形容月光柔和而不刺眼，增添了诗意。
- 邻家夜汲归：邻居家的人在夜晚回家取水。”汲”是打水的意思，”夜汲归”描述了一幅宁静的乡村夜晚景象。
- 寒虫满幽径：寒冷的虫子在寂静的小路上爬行。”寒虫”指的是冬天的昆虫，”幽径”则表明这条小路很隐蔽，只有昆虫知道它的位置。
译文对照
译文
夜晚的村庄中，炊烟缭绕，麦田上的花如同白雪覆盖。月亮照耀下，麦花的颜色更加鲜艳。邻居家的人在夜里打水归来，小路上满是寒冷的虫子。
赏析
这首诗通过对自然景物的描绘，展现了一个宁静而美丽的乡村夜晚。诗人通过细腻的语言，将读者带入了一个充满生活气息的田园世界。画面生动地捕捉到了夜晚的静谧，以及大自然中各种生命的存在。同时，诗中的比喻（比如将麦花比作积雪）和细节描写（如邻居打水归来、寒虫满径），使得整个场景更加鲜活，充满了生活的韵律和节奏。此外，这种描述也反映出诗人对自然的热爱和尊重，以及对简单生活的向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。