五斗轻敝屣，吾腰重千金。
摇摇一叶舟，载此无弦琴。
是非有万古，不在昨与今。
易写彭泽兴，难写东篱心。
渊明归去来图
五斗轻敝屣，吾腰重千金。摇摇一叶舟，载此无弦琴。是非有万古，不在昨与今。易写彭泽兴，难写东篱心。
诗句释义
五斗轻敝屣：此处“五斗”指微薄的俸禄，而“轻敝屣”形容诗人对于物质追求的淡泊和对简朴生活的喜爱。这反映出诗人对物质生活的超然态度。
吾腰重千金：这里“腰重千金”意指诗人虽地位尊贵，却仍保持一颗清贫之心，不因财富而改变对自然的热爱。
摇摇一叶舟：描述诗人乘坐简陋之舟在水上漂泊的景象，象征着他的生活虽然简单，但充满自由和诗意。
载此无弦琴：无弦琴象征着诗人内心世界的丰富和对音乐艺术的热爱，即使生活艰难也不愿放弃对美的追求。
是非有万古：表达了诗人对历史变迁的看法，认为事物的真相和价值是永恒的，不受时间影响。
不在昨与今：强调了时间的连续性和相对性，表明真正的真理和美好不会因时间的流逝而改变。
易写彭泽兴：此处“彭泽兴”指的是一种隐居生活的理想状态，诗人表示这样的生活虽然容易实现，但其真正的本质在于内心的平和与自然合一。
难写东篱心：东篱即陶诗中提及的菊花，象征隐逸的高洁。诗人认为表达这种心境并不容易，需要深刻的感悟和独特的情感。
译文对比
王若虚的《题渊明归去来图》通过细腻的描绘和深邃的思考，展现了陶渊明归隐田园的生活哲学和精神追求。这首诗不仅传达了陶渊明对自然的热爱和对简单生活的向往，还反映了他对社会责任的态度和对未来的展望。
赏析
这首诗通过对陶渊明归去来的描写，表达了诗人对隐逸生活的向往和赞美。诗人认为真正的生活不在于外在的物质享受，而在于内心的平和与自然的统一。同时，诗人通过对陶渊明生活哲学的阐述，鼓励人们追求精神上的独立和自由，不被世俗所累。
王若虚的《题渊明归去来图》不仅是对陶渊明诗歌的解读，更是对人生、社会和自然关系的深刻思考。通过这首诗，我们可以理解到，真正的生活不仅仅是为了生存，更是为了心灵的自由和超越。