为山郁穹窿,乃处厚地中。
君子有令德,逊志息微躬。
种菊春雨洽,纫兰秋露浓。
斋居玩易象,素履慎初终。
【诗句注释】
- 为:做,建立。
- 乃:于是。
- 厚地:土地肥沃的地方。
- 君子:这里指有道德修养的贤人。
- 令德:美好的德行。
- 逊志:退守谦卑的态度。
- 微躬:谦逊的自己。
- 种菊:种菊花。
- 春雨洽:春天的雨水充足。
- 纫兰:采摘兰花。
- 秋露浓:秋天的露水浓厚。
- 斋居:在书房内居住。
- 玩易象:玩味《周易》中的卦象。
- 素履:简朴的鞋。
- 慎初终:谨慎地对待事情的开始和结束。
【译文】
山峦高峻,土壤肥沃,君子品德高尚,谦虚谨慎。
种植菊花,春天雨水充足,采摘兰花,秋天露水浓郁。
书房内阅读《易经》,穿着朴素的鞋子,小心谨慎地对待事情的开始和结束。
【赏析】
这首诗是唐代诗人刘长卿所作的五言律诗,表达了对自然美景与修身养性之间关系的赞美。全诗通过对山水、植物、人物等自然景物的描绘,展现了一幅宁静、和谐的画面。同时,诗中所蕴含的“种菊”、“纫兰”等意象,也反映了诗人对美好生活的追求和向往。