小小闲花分外红，野人篱落自春风。
江南多少繁华地，尽在寒烟蔓草中。
【解析】
（1）“篱间小花”一句，字面意思是在篱笆之间，小花开放得特别红艳。这是对景物的描写。“小小闲花分外红”，这“小小闲花”是“我”的眼中之花，是“我”心中之花，是“我”眼中所见到的、心中的花朵，所以它才会特别鲜艳，分外夺目。“闲花”与“篱边”结合，便构成了一幅充满生机和情趣的图画。“分外红”三字用得极其传神，既表现了花的色彩，也写出了诗人内心的感受，表达了诗人对美好事物的热爱之情。
（2）“野人篱落自春风”一句，字面意思是野人居住的地方，春风吹拂着篱笆，使篱笆上的花更加鲜艳夺目，野人看到后十分欣喜。这两句诗通过“篱间小花”、“春风”等意象描绘出一幅美丽的春景图：春天来临，百花争艳，篱笆边的花儿格外鲜艳，野人看着这美丽的景色而心生喜悦。“篱间小花”，点出了地点；“野人篱落”，点明人物；“自春风”，写出了时间。
（3）“江南多少繁华地”，字面意思是江南有多少繁华的城市，这里指的是繁华之地，指城市。“繁华地”，点明了地理位置；“多少”一词，突出了江南地区的繁华程度；“江南”指中国南部长江以南的广大地区。
（4）“尽在寒烟蔓草中”一句，字面意思是所有的繁华都隐藏在冷清的烟雾之中，这里指代的是江南地区的繁华。“寒烟”，点出了季节；“蔓草”，指蔓生植物，这里指的是杂草。这两句诗通过“江南繁华地”与“寒烟蔓草中”两个景象对比，突出了江南的荒凉。
【答案】
诗句翻译为：篱笆间的小花开得格外艳丽，春天吹来的时候，那花更是鲜艳无比。野人住的地方，春风拂过之后，篱笆上的花朵更加绚丽，野人看到此景十分高兴。江南有多少繁华的城市，都藏在冷清的烟雾里，蔓生的草丛掩盖了一切繁华。赏析：
首句以“篱间小花”为题，点明了地点。“篱间”二字表明是野人居处附近，“小花”则表明作者所见所感。从“闲”字来看，这小花并非名贵花卉，而是平常不起眼的野花，但正是这些看似平常的小花，却给作者带来了无尽的喜悦。
第二句以“野人篱落自春风”为题。这句中的“野人”表明作者的身份，“篱落”表明作者所处的环境，“春风”则为这一环境的主宰。“自春风”表明这一切皆由春风所赐。
第三句是全诗的核心部分，“江南多少繁华地”，点明了地点。“江南”是指中国的南部长江以南的地区。“多少”表明这里的繁华程度很高。
最后一句是全诗的结尾，“尽在寒烟蔓草中”，点明了作者所见的景象。“寒烟”表明时节为冬季或早春，“蔓草”表明草木生长的状态。这两句诗通过对比江南的繁华与寒烟蔓草中的景象，表达了作者对于繁华过后的萧条与荒凉的深刻理解。