羸马孤舟遍楚秦，著书憔悴暮年贫。
茂陵无复谈封禅，泪堕先朝白发人。
{诗句原文及其翻译}
- 原文： 羸马孤舟遍楚秦，著书憔悴暮年贫。 茂陵无复谈封禅，泪堕先朝白发人。
- 译文： 瘦弱的马匹和孤独的小船遍布了楚地和秦国，我因为著书感到憔悴，晚年生活十分贫困。如今在茂陵再也听不到谈论封禅的事情，只能落泪，感叹先朝已逝，白发人还在受苦。
- 注释： 1. 羸马孤舟：形容诗人在旅途中的艰辛。2. 遍楚秦：指诗人遍历楚国和秦国。3. 著书憔悴：形容诗人因著书而身体消瘦、精神憔悴。4. 暮年贫：表示诗人晚年生活的困苦。5. 茂陵无复谈封禅：茂陵是西汉皇帝的陵墓，此处指的是帝王之事已经过去，不再被提及。6. 泪珠：指泪水，表达了诗人的哀伤之情。7. 白发人：指年事已高、白头的老翁。
- 赏析：这首诗通过描绘诗人的旅行情景和晚年生活，表达了他对于过去的怀念和对现实的感慨。诗中“羸马孤舟遍楚秦”展现了诗人四处奔波的辛苦，“著书憔悴暮年贫”则反映了诗人晚年的困境。特别是“茂陵无复谈封禅，泪珠堕先朝白发人”一句，更是将读者带入了一种深深的历史感和沧桑感中，使人不禁对诗人的生活和心境产生共鸣。这首诗语言简练，情感深沉，是元代诗歌中难得的佳作。
【关键词解释】：
- 羸马孤舟：描述旅途中的艰辛与孤独。
- 著书：指写作或编撰书籍，反映了诗人晚年的学术追求。
- 衰迈：形容人年纪大、身体衰弱。
- 白发人：指年事已高的人，常用以形容老人。
- 封禅：古代帝王祭祀天地的大典，这里可能暗喻着帝王的权力与荣耀。
- 泪滴：表达悲伤、哀怨的情感。
- 先朝：指古代的君主或王朝，这里可能暗示着对逝去时代的怀念。
【赏析】：
这首诗通过简洁的语言，生动地描绘了诗人的生活状态和内心世界。诗中不仅体现了诗人对过往岁月的怀念，也表达了他对现实生活的无奈和辛酸。通过对“羸马孤舟”、“著书”等意象的运用，诗人成功地将自己的情感融入到了自然景物之中，使读者能够深切地感受到他的孤独和无助。同时，诗中所蕴含的历史和文化意义也为读者提供了更广阔的思考空间。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。