南天漠漠楚江明，八表光华际太清。
身在两间为砥柱，望穷千里抱金城。
寥寥宇宙如无客，猎猎风云似有情。
谁识谢公珍重意，东山高卧计苍生。
这首诗是唐代诗人杜甫的《再登凤翔城楼》。下面是对这首诗的逐句解读和赏析：
- 南天漠漠楚江明，八表光华际太清。
- “南天”：指南方的天空，这里指的是诗人所在的地理位置。
- “漠漠”：形容天空广阔无边，没有边际。
- “楚江”：指的是长江，古代楚国的领地。
- “明”：明亮的意思，形容江水波光粼粼，清澈透明。
- “八表”：古代以东、南、西、北为八方，泛指四周的广大空间。
- “光华”：光芒四射的光辉，这里形容天空中星星的光彩。
- “际太清”：达到最高的境界或境界之上，这里指天地之间最明亮的部分。
译文：我身在南方的辽阔天空下，眺望着楚江边的景色，那宽广的天地间，星辰闪烁，光芒万丈，仿佛触及了天际的最高境界。
- 身在两间为砥柱，望穷千里抱金城。
- “两间”：这里可能指的是诗人自己所处的两个世界，也可能是比喻为两个对立的世界。
- “砥柱”：指支撑船行的礁石，比喻坚定的意志或力量。
- “金城”：坚固的城墙，比喻稳固的政权或国家。
- “远望”：形容目光远大，可以望尽千里之外。
- “抱”：抱住，这里指拥抱或保护之意。
译文：我身在两个世界之间，就像屹立不倒的礁石一样，坚定不移；我可以远眺千里之外的壮丽景色，如同拥抱着坚固的城池。
- 寥寥宇宙如无客，猎猎风云似有情。
- “寥寥”：形容稀少或孤独的样子。
- “宇宙”：指整个世界或宇宙。
- “无客”：没有客人，没有人的痕迹。
- “猎猎”：形容风声强劲有力的样子，也比喻事物生机勃勃。
- “风云”：比喻世事变化无常，有时晴空万里，有时狂风暴雨。
译文：在这浩瀚的宇宙中，仿佛没有任何人或物的痕迹，只有那强劲的风和云在变幻莫测地舞动。
- 谁识谢公珍重意，东山高卧计苍生。
- “谢公”：指南朝梁代文学家谢灵运，他曾隐居于东山（今浙江省绍兴市），自号东山居士，后人常以谢公来称誉隐逸之人。
- “珍重意”：珍惜并重视的意思。
- “高卧”：指隐居不问世事，过着悠闲自在的生活。
- “计苍生”：考虑天下百姓的生活和福祉。
译文：谁能理解谢公（谢灵运）对隐逸生活所持的珍视与重视呢？他选择在东山隐居，远离尘世喧嚣，一心想着如何造福百姓。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。