严风断枯草,去去何足道。
飘零不自知,荣盛苦独好。
故人日衰蹇,新人相照耀。
贫老无依栖,黄金惜年少。
北邙多丘垄,荒途荆棘蕃。
子孙不之识,问是何人坟。
生死有常理,岂能逃圣贤。
但恨去日远,奄忽遂飙尘。
【解析】
此诗为五言绝句,内容是诗人借景抒情。前四句写严风断枯草,去去何足道;后四句写飘零不自知,荣盛苦独好;最后两句写贫老无依栖,黄金惜年少。全诗抒发了诗人对人生无常、富贵得失的感慨。
【答案】
译文:严风刮断枯草,飞鸟离去又有何值得诉说?我飘落不知归处,却知道世间荣华富贵都是痛苦的。
朋友日渐衰败,新人光彩夺目。我贫困孤独无依,只希望黄金不要在年少时浪费。北邙山上丘垄多,荒路上荆棘丛生。子孙们不懂得这些,问我是谁的坟墓。
难道能逃避圣贤的教诲?只恨日子过得太快,转眼间就成尘土。赏析:这是一首拟古诗。诗人以“严风”起兴,用枯草被吹断来比喻人的命运和世态的变化。接着诗人写到自己飘零不知所终,但知道富贵繁华都是痛苦的。然后诗人写到朋友日渐衰败,而新人光鲜亮丽。最后诗人写到自己贫困孤独无依,只希望黄金不要在年少时浪费。全诗抒发了诗人对人生无常、富贵得失的感慨。