云卷绿玉函,东皇閟丹经。
泠风时一展,叶叶开天青。
下有旸谷波,上激天籁鸣。
披函玩膏液,神龙跃其清。
飞火炼金鼎,还泉漱瑶英。
云卧荫绿发,清心仰天行。
芳缄不动色,卷奉兹山灵。
但恐缑岭鹤,冲之上紫京。
这首诗是刘绍山居十咏中的第二首《蕉涧》的原文及译文。《蕉涧》描绘了一幅宁静而美丽的山林画面,通过细腻的描写,展现了大自然的壮丽与和谐。下面是诗句的逐句释义及其赏析:
- 云卷绿玉函,东皇閟丹经:
- 这句描述了天空中云彩如同包裹着绿色的玉器,暗示着云彩的美丽与神秘。”东皇”指的是东方的帝王或主宰者,这里暗指自然界的最高统治者,即“天”。 “閟”意为封闭,”丹经”指的是道教中的丹书,通常用于炼丹术,这里比喻为神秘的知识。整句意味着大自然被一层神秘的面纱所笼罩。
- 泠风时一展,叶叶开天青:
- 这两句描述了清风在自然中自由地流动,每一次吹拂都能将树叶染成天青色。 “泠”意为清凉,形容风的清新和轻柔。”叶叶”则是指每一片叶子,说明风力之强可以触及每一个角落。”开”是打开、显现的意思,”天青”则是形容一种清澈如天的颜色。整体上,这表达了自然界生机勃勃的景象。
- 下有旸谷波,上激天籁鸣:
- 这里提到的“旸谷”是一种神话中的地名,位于昆仑山附近,传说中是日出之地。“波”在这里指的是波浪,代表阳光照耀下的海面。”激”意为激起或推动。”天籁”指的是自然的声响,比如鸟鸣、虫叫等。这句话描绘的是阳光照在海面上的壮观景象,以及那悦耳的自然声。
- 披函玩膏液,神龙跃其清:
- 这里的“披函”指的是揭开封皮,“膏液”可能是指药物或油脂的液体。”神龙”象征着神秘的力量或生物。整句话描绘了一种探索自然奥秘的场景,好像揭开了某种神秘物品的封皮,释放出了其中蕴含的力量和智慧。
- 飞火炼金鼎,还泉漱瑶英:
- 这里提到了“飞火”,可能是描述火焰的舞动,也可能象征能量的爆发。”炼”指的是冶炼或炼制,”金鼎”是古代的一种烹饪工具,用来冶炼金属或其他物质。”还泉”可能是指从高处流下来的泉水,”漱”是清洗的意思。这句话可能在描述一种用自然之力炼制珍贵药材的过程。
- 云卧荫绿发,清心仰天行:
- 这句话描绘了云朵轻轻躺下,覆盖在绿色植物之上的情景。”卧”表示躺着或者安息,”荫”指的是树木遮挡阳光形成的阴凉处。这两句诗表现了自然之美给人带来的平和与安宁。
- 芳缄不动色,卷奉兹山灵:
- 这里使用了“芳缄”来形容花朵的美丽,“缄”意为关闭或密封,“动色”则是改变颜色。整句话的意思是花朵在静静地绽放,仿佛是在向大山致敬。这里的“卷奉”可能是指敬献或供奉之意。
- 但恐缑岭鹤,冲之上紫京:
- 这个句子以寓言的形式表达一种担忧或警惕。”缑岭”是古代传说中的一座山峰,”鹤”常常被用来象征长寿和纯净。”冲之上紫京”中的”冲”意味着冲撞、冲击,”紫京”通常指代皇宫或权力中心。整句话可能是在说,如果一只仙鹤敢于冲破束缚,挑战高位的权力,可能会遭受不测。
赏析:
这首诗通过对自然景物的描绘,传达了一种超然物外、与自然和谐共存的意境。诗人巧妙地运用了各种修辞手法,使得诗歌既富有想象力又充满了哲理。同时,诗中也蕴含了对自然力量的敬畏之情,以及对美好事物的赞美之情。整首诗语言优美,意境深远,是中国古典诗歌中的佳作,值得细细品味。