小邑失贤佐，雄藩属英才。
伟哉中原器，功自咸宁来。
天道聿更化，谋谟克幽谐。
惟难在赞理，宋子钟舆怀。
扩以一方泽，屏翰敷春荄。
熙和叶嘉猷，洗拂薙草莱。
禆化广遐迩，岂独河南该。
行矣勉青年，鹏抟凌九垓。

【注释】：

小邑失贤佐，雄藩属英才。

伟哉中原器，功自咸宁来。

天道聿更化，谋谟克幽谐。

惟难在赞理，宋子钟舆怀。

扩以一方泽，屏翰敷春荄。

熙和叶嘉猷，洗拂薙草莱。

禆化广遐迩，岂独河南该。

行矣勉青年，鹏抟凌九垓。

【译文】：
小邑失去了贤能的辅臣，雄藩依赖的是杰出的英才。
伟大的成就来自中原的器物，功业是从咸宁时代开始。
天意要改变世界，谋略能够实现和谐。
最难的工作是辅佐治理，但宋子钟爱国家。
扩展恩泽像一片湖泊，扶持着春天的草木。
祥和之气滋养了百姓，清除杂草使田野焕然一新。
教化广泛而深远，难道仅仅属于河南吗？
走吧！努力成为青年人，就像大鹏一样直冲云霄。

【赏析】：
此诗作于诗人赴河南幕府时。前四句写宋都事之任的由来和背景。“小邑失贤佐”指宋朝都城失去贤能辅臣；“雄藩属英才”指宋朝藩镇倚仗杰出人才。“伟哉中原器”指中原之地有伟大器物。“功自咸宁来”指功业是从宋朝的咸宁时期开始的。后八句写自己赴任后的感受、思考及志向。“天道聿更化”指天意要改变世界。“谋谟克幽谐”指谋略能够实现和谐。“惟难在赞理”指辅佐治理最难。“宋子钟舆怀”指宋都事之对国家的热爱。“扩以一方泽”指扩展恩泽像一片湖泊。“屏翰敷春荄”指扶持着春天的草木。“熙和叶嘉猷”指祥和之气滋养了百姓。“洗拂薙草莱”指清除杂草使田野焕然一新。“禆化广遐迩”指教化广泛而深远。“岂独河南该”指岂仅仅是属于河南？尾联两句用大鹏比喻自己的抱负和志向，表达了自己渴望建功立业的强烈愿望。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。