荡荡青天上,行云扬素秋。
当舒泽亦洽,倏卷迹不留。
志士介草茅,深衷勖前脩。
业成经济具,才展宰牧优。
抚缉自州邑,由之达遐陬。
八荒惠衍溢,九野渐薰莸。
名遂不居功,勇退如转眸。
翩翩紫霞想,掩袂凌沧洲。
故山云林曲,白马环峰稠。
卓笔耿光发,琵琶苍玉流。
息以风云气,眷兹山水幽。
期颐寿金玉,閟迹延冥搜。
卖金宴宗族,解绶营菟裘。
返掉今几人,冠裳来旧丘。
乃知南阳后,德沃世益周。
椅桐迈贞节,云鹤穷天游。
他日应相值,尘湖山北头。
注释:
- 荡荡青天上,行云扬素秋。
荡荡:广大无边的样子。青天上:天空中,指朝廷。行云:指飘流的云雾,比喻邓行夫像行云一样自由自在。扬素秋:扬起了秋天的白露。
- 当舒泽亦洽,倏卷迹不留。
舒泽:舒展恩惠、施行仁义。洽:广施,施与。倏:忽然。卷迹:收起行踪,不再出现。
- 志士介草茅,深衷勖前脩。
志士:有志之士,指邓行夫。介草茅:像草一样朴素,形容其为人清正廉洁。深衷:深远的志向。勖(xù):勉励,鼓励。前脩:先前的人。
- 业成经济具,才展宰牧优。
业成:事业成功。经济:治理国家的政策和措施。才展:才能得以施展。宰牧:管理民政的官位。优:优秀。
- 抚缉自州邑,由之达遐陬。
抚缉:安抚,整顿。州邑:地方行政区划单位。遐陬:远方。
- 八荒惠衍溢,九野渐薰莸(yōng)。
八荒:四方极远之地。惠:恩惠。衍溢:广泛流行。九野:指全国各地。熏:使……香。莸:一种植物,这里指代好的品德。
- 名遂不居功,勇退如转眸。
名遂:名声大振,功成名就。不居功:不把功绩据为己有。勇退:壮士解甲归田,表示辞官隐退。如转眸:就像转动眼睛一样轻易。
- 翩翩紫霞想,掩袂凌沧洲。
翩翩:轻盈的样子。紫霞:指紫色的云彩。想:想象。掩袂:用手遮挡着脸。凌沧洲:越过沧州。
- 故山云林曲,白马环峰稠。
故山:旧地,故乡。云林曲:指家乡的山水风景。白马:古代传说中仙人所骑之马,这里借指仙界。环峰:环绕山峰。
- 卓笔耿光发,琵琶苍玉流。
卓笔:笔直有力的笔。耿光发:笔锋直挺有力,发出明亮的光芒。琵琶:指琴声悠扬。苍玉:指乐器的音色深沉而清澈,如同玉石般纯净。
- 息以风云气,眷兹山水幽。
息:歇息。风云气:指自然界的景象,风云变幻,气势磅礴。眷兹:眷恋这些。山水幽:自然景色优美,给人以宁静的感觉。
- 期颐寿金玉,閟迹延冥搜。
期颐:期望寿命长久。寿:长寿。金玉:比喻珍贵的东西。閟迹:隐居不问世事。延冥搜:延请高人隐士,进行深奥的哲理探索。
- 卖金宴宗族,解绶营菟裘。
卖金:典卖财产。宴宗族:在宗族间举办宴会以示孝顺。解绶:解开官带,辞去官职。营菟裘:经营好住宅,准备退休生活。
- 返掉今几人,冠裳来旧丘。
返掉:返回故里。冠裳:指古代官员的服饰,冠是帽子,裳是下裳。旧丘:指故乡的土丘。
- 乃知南阳后,德沃世益周。
南阳:古地名,今河南南阳一带。德沃:品德高尚,恩惠广博。周:周到,全面。
- 椅桐迈贞节,云鹤穷天游。
椅桐:高洁的梧桐树。步贞节:效仿古人的高洁品行。云鹤:指云中飞翔的白鹤,象征超凡脱俗的境界。穷天游:遨游天地之间。
- 他日应相值,尘湖山北头。
他日:将来的一天。应相值:应该相遇。尘湖山:《楚辞·九歌》中有“帝子降兮北渚,目眇眇兮愁予”,其中“北渚”、“尘”等词可以联系到此处。
赏析:这是一首送别诗,写邓行夫归隐山林的情景以及作者对他的赞美之情。全诗语言优美,意境深远,富有哲理意味。诗人通过对邓行夫归隐山林情景的描绘,表达了对邓行夫高尚品德和卓越才能的赞美之情,同时也寄托了诗人自己对理想生活的向往和追求。