山川陪祭祀，引望见江云。
月到今宵好，秋从此日分。
声驰黄鸟咏，梦绕白鸥群。
谩忆岩头桂，无由折赠君。
【注释】
庚申岁：公年六十三。八月十三日：即重阳节。
山川陪祭祀，引望见江云：山川在祭祀时作陪祭，我抬头望去，看见江上的云雾迷潆（wényíng）。
月到今宵好，秋从此日分：今夜的月亮格外明亮，秋天也从这一天开始。
声驰黄鸟咏，梦绕白鸥群：声音飞驰传遍了山间的黄鸟鸣叫，梦境萦绕着一群白色的鸥鸟。
谩忆岩头桂，无由折赠君：只是空想那山崖上盛开的桂树，没有机会送给你。
【赏析】
《九日登高》是唐玄宗开元二十五年（737）作者重阳节登高之作。此诗描写了诗人在重阳节这天登山远眺、临风思友的情景。首联写诗人登山远眺之所见；颔联写登高望见之景；颈联写诗人登高而入梦之因；尾联写诗人梦中思念之情。全诗融情于景，情景交融，意境高远。
首联：“山川陪祭祀，引望见江云。”
意思是说：今天重阳节，我陪同皇帝祭祀山川，放眼四顾，只见长江上空白云缭绕。
“山川”是自然景观。这里指的是重阳节的祭祀活动。古人认为天地万物都是神灵所化育的，所以重阳节这天要向天地万物进行祭祀。
“陪祭祀”，是陪侍皇上参加祭祀。
“引望见江云”，是说仰望天空，看到了天上的云彩。“江云”指江面上的云气。
第二联：“月到今宵好，秋从此日分。”
意思是说：今夜的月光分外美好，秋天也从今夜开始了。
“今宵”，是今天晚上的意思。
“好”，是美好的意思。
“秋从此日分”，是说秋天从今夜开始了。
第三联：“声驰黄鸟咏，梦绕白鸥群。”
意思是说：听到江上的黄莺鸣唱的声音，梦见了成群的白鸥绕着我飞。
“黄鸟”，是一种水鸟，也叫布谷鸟，它的叫声很好听。
“声驰黄鸟咏”，是说听到黄鸟鸣叫的声音，好像它自己在鸣叫一样。
“梦绕白鸥群”是说梦见了成群的白鸥绕着我飞。
第四联：“谩忆岩头桂，无由折赠君。”
意思是说：只空想那山崖上盛开的桂花，没有办法送给你。
“谩忆”，是徒然回忆的意思。
“岩头桂”，是指山崖上盛开的桂花树。
“无由折赠君”，是没有办法给你。
这首诗是重阳节登高之作。首联写诗人登山远眺之所见；颔联写登高望见之景；颈联写诗人登高而入梦之因；尾联写诗人梦中思念之情。前二句写登高之景和对友人的怀念。后二句写梦游江上，表达了诗人对友人深厚的思念之情。
整首诗通过描绘重阳时节的山光水色，抒发了作者与友人分别后的孤独感以及彼此思念之情。全诗意境高远，感情真挚。