绕郭清溪带路长,冲寒极目送危樯。
水涯梅柳传春信,雪后楼台照夕阳。
杜牧吟边山鸟去,谢公行处石苔苍。
碧云暮合天无际,回首相思欲断肠。
【解析】
此诗为送别之作。首联写景,颔联写情,颈联写意,尾联抒情,全诗以清幽淡雅的意境和沉郁凄苦的情怀表达了诗人对友人的不舍之情。
【答案】
(一)
译文:
环绕城外的溪水带路很长,冲寒极目远送着高高的桅樯。
水涯梅柳传来新春的讯息,大雪过后夕阳中楼台闪烁。
杜牧边吟山鸟飞去,谢公行处石苔苍苍。
碧云暮合天无际,回首相思欲断肠。
注释:
①南安:古地名,在今福建省建瓯市。
②绕郭:环绕城郭。
③长:漫长曲折。
④危樯:高耸的桅杆。
⑤水涯:水边。
⑥杜牧吟边山鸟去:杜牧《清明》诗有“借问酒家何处有?牧童遥指杏花村”之句。
⑦谢公:东晋谢安,字安石,曾任会稽内史。
⑧石苔苍苍:指石头上长满了青苔。
赏析:
这首诗是一首送别的佳作。首联写景,颔联写情,颈联写意,尾联抒情,全诗以清幽淡雅的意境和沉郁凄苦的情怀表达了诗人对友人的不舍之情。