千古东南诧海潮,摩挲强弩未全销。
气乘日月分盈缩,声振山河欲动摇。
击楫中流歌慷慨,倚阑斜日鬓飘萧。
钱塘官酒秋仍绿,更与灵胥酹一瓢。

千古东南诧海潮,摩挲强弩未全销。

气乘日月分盈缩,声振山河欲动摇。

击楫中流歌慷慨,倚阑斜日鬓飘萧。

钱塘官酒秋仍绿,更与灵胥酹一瓢。

诗句翻译:

  1. 千古东南诧海潮:表达了自古以来东南地区因潮汐而产生的独特现象而令人惊叹。
  2. 摩挲强弩未全销:描述了使用强力弩箭的情景,尽管已经使用完毕,仍然有残余的力道。
  3. 气乘日月分盈缩:形容宇宙间的力量和变化,如日月的运行和季节的变换。
  4. 声振山河欲动摇:指声音之大足以震动整个山河,如同要使其动摇。
  5. 击楫中流歌慷慨:在激流中击桨吟唱诗歌以表达豪情壮志。
  6. 倚阑斜日鬓飘萧:在夕阳斜照下倚靠在栏杆上,头发因为风大而飘扬。
  7. 钱塘官酒秋仍绿:描述在秋天依然保持新鲜的钱塘官酒,暗示其品质优良。
  8. 更与灵胥酹一瓢:在祭祀中用瓢斟酒,向神灵表示敬意。

注释解释:

  • 千古东南诧海潮:自古以来,东南沿海地区因海潮带来的特殊景象而闻名。
  • 摩挲强弩未全销:使用强力的弩箭直至力量耗尽,形象地描述了持续的使用和消耗过程。
  • 气乘日月分盈缩:比喻宇宙间的能量和自然规律,如太阳和月亮的运行,以及季节的变化。
  • 声振山河欲动摇:形容声音巨大到足以震动整个山河,甚至让人感觉山河都在颤抖。
  • 击楫中流歌慷慨:在波涛汹涌的河流中使用桨来唱歌,表现了一种豪迈的情感和英勇的行为。
  • 倚阑斜日鬓飘萧:描绘了在斜阳下倚靠栏杆,由于风大导致头发飘扬的情景,增添了一种凄凉的美。
  • 钱塘官酒秋仍绿:钱塘是杭州古称,这里提到的官酒可能是指当地的特产或名酒,颜色在秋天时依然保持着绿色。
  • 更与灵胥酹一瓢:在这里“灵胥”指古代传说中的河神,通过向河神献酒来祈福或祭奠。

赏析:

这首诗是陈基对孟天炜郎中游览钱塘湖的一次观感记录。诗中通过描绘潮汐、风力、歌声等自然现象,展现了自然界的壮丽与诗人的豪放不羁。通过对大海、江河、山川等自然景观的描写,诗人表达了对自然的崇敬之情,同时也抒发了自己对生活的热爱和对未来的憧憬。整首诗语言简练,意境深远,既体现了诗人对大自然的敬畏之情,也展现了其豪迈的个性和豁达的人生态度。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。