络纬秋啼金井根，佳人当窗织凤麟。
流云拂拭春无痕，顷刻化作鸳鸯文。
银汉含风星斗摇，虚空迸出黄盘雕。
为君裁作宫锦袍，夺得当年卢肇幖。
妾家本住牵牛渚，与君误结同心缕。
人间怪多离别苦，梦落阳台不成雨。
肠断无心为君织，向君抛却支机石。
何时头戴莲花巾，相伴双成礼白云。
【解析】
本题是考查学生对古诗文的赏析能力。解答此类题目，首先要审清题干要求，如本题要求“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。”然后结合具体的诗文内容分析概括即可。
本诗共八句，首二句写织锦女子的才艺；三四句描写织锦女子的技艺高超，转眼间便成了一对鸳鸯图案；五六两句写织锦女为情人裁做宫锦袍；末二句抒发了诗人对爱情忠贞不渝的情感，同时流露出一丝无奈。最后两句写诗人与织锦女子的情缘已结为一体。
【答案】
①络纬：一种昆虫，鸣声似纺织之声。
②凤凰、麒麟：都是吉祥物（或象征祥瑞、美好之物）。
③流云：飘忽不定的云。拂拭：擦试。春无痕：春天没有留下痕迹。
④鸳鸯：鸟名。
⑤黄盘雕：用黄金制成的盘状饰物。
⑥卢肇幖：古器物。
⑦牵牛渚：地名，在今江苏宜兴县南。
⑧双成：仙女名。《列仙传》载：“董双成，舜时人……常乘鹤游于华阳之山。见一石室中有玉床，上有绛帐。”
⑨莲花巾：古代妇女头巾名。
⑩双成：指织锦女和诗人。
⑪阳台：传说中的男女欢会处。不成雨：即落泪。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。