微风吹雨湿层阴,寂寂长廊静足音。
怒虎九关天日远,冥鸿一线海云深。
求田素有陈登志,作吏初非叔夜心。
说与饥鸢休吓我,掉头巢父正长吟。
诗句释义:
- 微风吹雨湿层阴,寂寂长廊静足音。
- “微风”和“雨”描绘出一种安静而又湿润的氛围。
- “长廊”指的是走廊很长,暗示着环境的幽深。
- “静足音”表示这里非常安静,几乎没有脚步声。
- 怒虎九关天日远,冥鸿一线海云深。
- “怒虎”和“冥鸿”都是比喻,形容某种强烈的情感或力量。
- “九关”可能指的是关卡、门禁等,暗指某种束缚或者限制。
- “天日远”和“海云深”都用来形容距离遥远或者空间广阔。
- 求田素有陈登志,作吏初非叔夜心。
- “求田”和“作吏”都是古代文人的常见职业选择。
- “陈登”和“叔夜”都是历史上的名人,分别代表不同的人物。
- “志”和“心”表示内心的愿望和决心。
- 说与饥鸢休吓我,掉头巢父正长吟。
- “说与饥鸢休吓我”是说不要吓唬我这个正在吟诗的人。
- “巢父”是古代传说中的隐士,以高尚的品德著称。
- “长吟”表示在吟诗的同时也在享受这种孤独和自由。
译文:
微风带着风雨轻轻拂过,长廊中一片寂静,只有脚步声回响。
如同猛虎般威猛,九重天门显得遥远;如冥冥中的大雁,一翼划过海面,消失在深邃云层。
追求田园生活一直是我的心愿,做一名官员却并非出于效仿屈原的悲愤。
告诉那些饿极了的鸟儿们不必再吓唬我了,因为我正独自吟唱,像巢父一样自在地长吟。
赏析:
这首诗通过生动的意象和丰富的情感展现了诗人内心的世界。首先,“微风”和“雨”营造出一个静谧而湿润的环境,为接下来的抒情铺垫了背景。接着,“长廊”、“静足音”进一步描绘了一种静寂的氛围,使读者仿佛置身于其中。然后,“怒虎九关天日远,冥鸿一线海云深”两句运用比喻手法,将诗人的情感与自然景象相融合,表达了诗人对自由的向往和对束缚的反抗。最后,“求田素有陈登志,作吏初非叔夜心”两句则是诗人自我表白,表明他追求田园生活的志向和从事官场工作的初心并非为了模仿屈原,而是另有所图。整首诗意境深远,情感丰富,既有对自然的描绘,也有对人生的思考,体现了诗人深厚的文化底蕴和高超的艺术造诣。