文武才全每许君,逢时谈笑建奇勋。
世称李道为贤相,帝重严陵是故人。
沧海两扶新日月,青天一扫旧烟云。
盛名自古多难处,好及明时乞此身。
【注释】
1.文武才全:即文才与武略皆高超。
2.逢时谈笑:指遇到明主,得以施展才能。
3.李道复平章:李道复是作者的朋友(平章,官名,相当于宰相)。
4.帝重严陵:帝,皇帝;重,敬重;严陵,指春秋时代吴国丞相孙休的封地。
5.沧海两扶新日月:沧海指东海;扶,支持;新日月指新政权。
6.青天一扫旧烟云:青天,喻指朝廷,旧烟云指过去的腐败黑暗势力。
7.盛名自古多难处:盛名,好名声;多难处,指历史上许多有名的人都遇祸受难,这里借以自谦。
8.好及明时乞此身:希望在当今圣明之时献出自己的生命。
【赏析】
《寄李道复平章》是一首送别诗。诗人在临别之际,对朋友表示了深厚的情谊,同时勉励朋友为国效力。
首联写两人交往之深。“文武才全”说明李道复是个文武全才;“每许君”则表明自己很佩服他。二人交谊甚笃。
颔联写两人交往之深,又写其人之美。“逢时谈笑建奇勋”说明李道复是个有作为的人;“帝重严陵”说明他的官职很高,受到皇帝的器重。
颈联写两人的友情和志向。“沧海两扶新日月”比喻李道复辅佐新政权,扶持国家;“青天一扫旧烟云”比喻自己为国家扫除旧的腐败势力。这两句既赞颂了李道复,也表达了诗人的心愿。
尾联写两人的友谊深厚,并勉励对方为国尽忠。“盛名自古多难处”是说自古以来的好名声总是伴随着困难;“好及明时乞此身”是说自己愿意为国尽力,即使为此付出生命的牺牲也在所不辞。
这首诗是唐代大诗人李白写给友人李道复(字平章)的赠别词。当时李白刚得到唐玄宗召见,任翰林待诏,不久便因事谪往南郑行营,准备入川讨伐安禄山叛军。李道复是当时蜀中著名的贤相,李白在诗中有感于他们的交往之深,特作此诗相赠。