民则具君身，形端影斯正。
圣神治天下，所贵能尽性。
恢纲播弘范，熙载凝庶政。
率土咸宅心，祯祥播休咏。
宜彼皇极君，自天成永命。

这首诗是唐代诗人王绩的《杂言 其十四》的原文。下面是对这首诗的逐句翻译：

第一句：民则具君身，形端影斯正。

  • 注释： “民则”指的是百姓；“具”即具有、拥有；“君身”指君王本身；“形端影斯正”意即人端正了（行为），影子也跟着端正了。
  • 赏析： 这句诗表达的是君主如果能够以身作则，那么他的德行和行为就会像影子一样随之端正。

第二句：圣神治天下，所贵能尽性。

  • 注释： “圣神”指的是高尚神圣的人，通常用于尊称帝王或圣人。“治”即治理；“天下”泛指国家或世界；“所贵”意为最重要的；“能尽性”即能够充分发挥人性。
  • 赏析： 这句话强调的是统治者治理天下时应该注重发挥人的本性。

第三句：恢纲播弘范，熙载凝庶政。

  • 注释： “恢纲”指扩展、弘扬正义；“播”即传播、推广；“弘范”即弘扬法度；“熙载”指国泰民安；“凝庶政”即凝聚各种政务。
  • 赏析： 这句诗讲述的是君主应广泛弘扬正义，使政治清明，国家稳定。

第四句：率土咸宅心，祯祥播休咏。

  • 注释： “率土”指天下；“咸”即都、全部；“宅心”即居心；“祯祥”指吉祥的征兆；“播休咏”即传播美好的歌谣。
  • 赏析： 这句诗表达的是当所有人都有一颗仁爱之心时，社会会充满和谐与祥瑞，人们会创作出赞美美好生活的歌曲。

第五句：宜彼皇极君，自天成永命。

  • 注释： “宜”即应当；“彼皇极”即那崇高的境界；“君”指君主；“自天成”即自然而然地成就；“永命”即永恒的生命。
  • 赏析： 这句诗讲的是君主应当追求那种自然而然地成就伟大事业的境界，并以此延续自己的生命。

这首诗通过对君主治国理念的描述，展现了作者对于理想君主的向往和赞美。通过“民则具身”、“圣神治天下”等句子，体现了作者对于君主应以身作则、发挥人性、治理天下的重视。而“恢纲播弘范”、“率土咸宅心”等诗句则描绘了国家和社会的繁荣景象以及人民安居乐业的理想状态。最后一句则提出了对理想的君主的祝愿，表达了对自然成就伟大功绩的赞美。整首诗洋溢着对理想君主的敬仰之情，以及对国家和民众幸福的深切期望。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。