窃禄多惭号具臣，归田何幸作闲人。
登山临水今非客，病酒愁花又过春。
梦断紫霄黄阁远，眼明青镜白头新。
芥薹竹笋来相续，不道茅柴味更真。
诗句释义及译文
- “窃禄多惭号具臣，归田何幸作闲人。”
- 窃禄： 偷得的俸禄。此处指通过不正当手段获得的财富或地位。
- 具臣： 古代对官员的尊称。
- 归田： 回到乡间务农。
- 何幸： 何其幸运，多么幸运。
- 作闲人： 成为一位悠闲自在的人。
- 赏析： 诗人自述因窃得官位而感到惭愧，庆幸自己能够回归田园生活，成为一名闲适的农民。
- “登山临水今非客，病酒愁花又过春。”
- 登山临水： 登山和临水，形容游赏山水。
- 非客： 不是游客，即不再是外来的访客。
- 病酒： 生病饮酒。
- 愁花： 因看到花开而忧愁，暗喻因美好景色引起的伤感。
- 又过春： 再次经历了春天。
- 赏析： 诗人表达了一种超脱尘世纷扰、享受自然美景的心态，同时也反映了他对官场生活的厌倦和对田园生活的向往。
- “梦断紫霄黄阁远，眼明青镜白头新。”
- 梦断： 梦境中断，意味着现实与梦境之间的差距。
- 紫霄： 道教中的仙境，常用来形容高远的境界。
- 黄阁： 古代朝廷中处理文书的地方。
- 青镜： 古时用来照面梳妆的镜子。
- 白头新： 头发变白了，但是新的，意指虽年岁已高，但心态仍然年轻。
- 赏析： 诗中透露出作者对世俗权力斗争的疏离和对清静生活的珍视。同时，也表达了对人生经历的豁达态度和对未来充满希望的心情。
- “芥薹竹笋来相续，不道茅柴味更真。”
- 芥薹： 芥菜薹，一种蔬菜。
- 竹笋： 竹子的嫩芽。
- 相续： 连续不断。
- 不道： 不知道。
- 茅柴： 指普通的草屋或简陋的家居。
- 味： 味道，这里指的是食物的味道。
- 赏析： 诗人以芥菜薹和竹笋的生长比喻生活中的简朴与朴素，强调即使在简朴的环境中也能发现生活的真实滋味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。