小船凫雁翔，大船火龙骧。
船头翠旓舞，船尾彩旗张。
水师跳浪健如虎，仿佛冯夷来击鼓。
奔走先后出复没，银涛蹴山洒飞雨。
棹歌满江声入云，醉狂不畏河伯嗔。
撇波急桨电光掣，夺得锦标如有神。
灵均孤忠照今古，土俗犹能继端午。
湘魂不来心独苦，归咏《离骚》酹蒲醑。
这首诗描绘了端午龙舟竞渡的壮观场面，展现了人们对端午节的热爱和对屈原精神的传承。
译文：
小船像飞雁一样在水面上翱翔，大船如火龙般勇猛向前。
船头有翠绿色的羽毛舞蹈，船尾彩旗飘扬。
水师们跳跃在波浪中矫健如虎，仿佛是河神冯夷来击鼓助阵。
他们奔走在前，忽隐忽现，仿佛银山被踩踏，激起飞雨。
船上传来悠扬的歌声，声势浩大如同云霄之上。
即使醉得不省人事，也不怕河伯发怒。
撇开波涛，快速划桨，电光般迅速，夺得锦标如同神仙。
屈原的忠诚孤独地照耀古今，民间仍然能够继承这个传统。
湘江的灵魂虽然不来，但我的心却充满了痛苦。
回家后，我吟唱《离骚》，以蒲酒祭奠。
注释：
- 小舟像飞雁一样在水面上翱翔，大船如火龙般勇猛向前。
- 船头有翠绿色的羽毛舞蹈，船尾彩旗飘扬。
- 水师们跳跃在波浪中矫健如虎，仿佛是河神冯夷来击鼓助阵。
- 他们奔走在前，忽隐忽现，仿佛银山被踩踏，激起飞雨。
- 船上传来悠扬的歌声，声势浩大如同云霄之上。
- 即使醉得不省人事，也不怕河伯发怒。
- 撇开波涛，快速划桨，电光般迅速，夺得锦标如同神仙。
- 屈原的忠诚孤独地照耀古今，民间仍然能够继承这个传统。
- 湘江的灵魂虽然不来，但我的心却充满了痛苦。
- 回家后，我吟唱《离骚》，以蒲酒祭奠。
赏析：
此诗描绘了端午节龙舟竞渡的壮观场面，展现了人们对端午节的热爱和对屈原精神的传承。诗人通过细腻的描写，将龙舟竞渡的激烈、壮观和人们的喜悦之情表现得淋漓尽致。同时，诗人还通过对屈原的怀念和敬仰，表达了对端午节的深厚情感和文化价值的重视。全诗语言生动形象，富有感染力，是一首优秀的端午节题材诗歌。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。